Traduction de «uur per dag terecht in onze » (Néerlandais → Français) :

U kunt 24 uur per dag terecht in onze Rendez-Vous-bar en gebruik maken van de snackservice.
Profitez à toute heure de notre bar Rendez-Vous et service encas 24/24.

Dan kunt u 24 uur per dag terecht bij onze snoepautomaten of automaten met kant-en-klaar gerechten.
Profitez de nos distributeurs de friandises ou plats cuisinés accessibles 24h/24h.

In restaurant BREAD kunt u 24 uur per dag terecht voor broodjes of een drankje. Of neem plaats aan de bar van onze bar EAST en geniet van een heerlijk drankje voor uw vertrek of na aankomst.
Nous servons des sandwichs et des boissons 24 h/24 dans notre restaurant, le BREAD. Vous pouvez également boire un verre dans notre bar, l'EAST, avant votre départ ou après votre arrivée.

In onze Rendez-Vous-bar kunt u 24 uur per dag terecht voor een snack of een heerlijk kopje koffie.
Le bar Rendez-Vous, où vous pourrez déguster un en-cas ou un café, est ouvert 24 h /24.

Onze receptie is dag en nacht geopend en snacks en drankjes zijn 24 uur per dag verkrijgbaar bij onze hotelbar.
La réception est ouverte 24h/24, et des en-cas et boissons sont disponibles en continu au bar de l'hôtel.

U kunt 24 uur per dag terecht in de bar van het hotel voor diverse drankjes.
Les clients peuvent profiter d'une large gamme de boissons au bar de l'hôtel, ouvert 24 h/24.

Voor een ontbijt, lunch, diner of een lekker tussendoortje kunt u 24 uur per dag terecht bij Novotel.
Petit déjeuner, déjeuner, diner ou simple pause gourmande, les espaces restauration Novotel conjuguent menu équilibré et service à la carte 24H/24 dans tous les hôtels.

Op 400 m van afrit 19 van de snelweg A6 vindt u ons hotel, waar u 24 uur per dag terecht kunt met een keuze uit DUO en TRIO kamers.
Situé à 400 m de la sortie 19 de l'autoroute A6, l'hôtel vous accueille 24h/24 et vous propose des chambres DUO ou TRIO.

Onze receptie en onze keuken zijn 24 uur per dag, 7 dagen per week geopend. Wij serveren tussen 4.00 en 12.00 uur een uitgebreid ontbijtbuffet.
La réception et un service de restauration sont disponibles 24 h / 24, 7 j / 7. Un copieux petit déjeuner buffet est servi de 4 h à midi.