Vertaling van "uur gesloten " (Nederlands → Frans) :

Nieuwe openingstijden van het restaurant van 01-10-14 t/m 31-03-15 Maandag tot vrijdag: 12.00-14.00 uur en 19.00-21.30 uur, zaterdagavond: 19.00-21.30 uur Gesloten op zaterdag (lunch) zondag (lunch en diner)
FROM 1/10/2014 TO 31/03/2015, new restaurant opening hours From Monday to Friday : from 12H - 14H / 19H -21H30, Saturday evening : 19H -21H30 Closed on saturdays (lunch) sunday (lunch dinner)

Het is mogelijk om tussen 12.00 uur en 14.30 uur een snelle maaltijd te nuttigen. Zaterdag en zondag om 12.00 uur gesloten.
Possibilité de déjeuner rapidement entre 12h00 et 14h30. Fermé le samedi et dimanche midi.

Het klooster is elke avond vanaf 23:00 uur gesloten.
Le cloître ferme tous les soirs à 23h00.

Het hotel is vanaf 1:00 uur gesloten.
L'établissement applique un couvre-feu à 1h00.

Het ruime en moderne restaurant Marina Club is van maandag t/m zaterdag geopend van 10.00 uur tot 22:00 uur (op zondag gesloten).
Le restaurant Marina Club vous accueille du lundi au samedi (fermé le dimanche), de 12 h à 22 h, dans un environnement contemporain.

De receptie is 24 uur per dag geopend en de parkeerplaats wordt 24 uur per dag bewaakt via een gesloten camera-circuit.
La réception est ouverte 24h/24 et le parking est doté d'un système de vidéosurveillance fonctionnant 24h/24, pour une sécurité totale.

De receptie is gesloten van 00:00 tot 07:00 uur. Inchecken is mogelijk tot 23:30 uur.
La réception est fermée entre minuit et 7h00.

Het hotel beschikt ook over 2 congresruimten, een gratis parkeerplaats ('s nachts gesloten) en een snackservice (24 uur per dag).
Nous disposons de 2 salles de séminaire, d'un parking gratuit, fermé la nuit, d'un bar avec service d'En-cas 24h/24.

Alle 80 kamers beschikken over airconditioning en WiFi is beschikbaar op verzoek. Daarnaast beschikt het hotel over twee vergaderruimten voor seminars en conferenties, een restaurant (in het weekend gesloten), een bar waar 24 uur per dag snacks worden geserveerd en een omheind parkeerterrein.
Il propose à la réservation 80 chambres climatisées avec wifi offert et 2 salles de réunion pour vos séminaires et conférences. Il dispose d'un restaurant (fermé les week-ends), d'un bar servant des en-cas 24h/24, d'un parking extérieur clos

Er is WiFi, evenals een restaurant (gesloten in het weekend), een terras met uitzicht op het meer, een 24 uur per dag geopende bar en een betaalde parkeerplaats in de buurt.
Il met à votre disposition un accés wifi, un restaurant ( fermé le weekend ), une terrasse avec vue sur le lac, un bar ouvert 24h/24 et un parking public payant à proximité.