Vertaling van "uur en gratis wijn " (Nederlands → Frans) :

Het all-inclusive-arrangement is inclusief een welkomstdrankje, een ontbijtbuffet, een hapjes voor de lunch, 's middags warme dranken met gebak, 's avonds een dinerbuffet of een 3-gangenmenu, 1 keer per week een Tiroolse avond met lokale schnaps, een Italiaanse avond en een glühweinavond, gratis frisdrank van 10:00 tot 12:00 uur en gratis wijn en bier van 18:00 tot 21:00 uur.
L'offre tout compris inclut un verre de bienvenue, un petit-déjeuner buffet, une collation pour le déjeuner, des boissons chaudes et des gâteaux l'après-midi, un buffet ou un menu de trois plats le soir, une soirée tyrolienne avec du schnaps local, une soirée italienne et une soirée vin chaud une fois par semaine, des boissons sans alcool gratuites de 10h00 à midi, ainsi que du vin et de la bière gratuits de 18h00 à 21h00.

Het fitnesscentrum is 24 uur per dag geopend en Monaco Denver, a Kimpton Hotel biedt gasten gratis wijn in de avonden.
Le Denver Monaco possède aussi un centre de remise en forme, ouvert 24h/24. En soirée, l'hôtel organise des réceptions avec vins offerts à tous.

Maandag tot en met zaterdag wordt er een uur gratis wijn en kaas geserveerd.
Du vin et du fromage sont servis gratuitement du lundi au samedi.

Daarnaast kunt u gratis wijn proeven uit de collectie van de hotelier, en u krijgt elke dag een gratis fles wijn.
Vous pourrez également déguster gratuitement le vin de la cave du propriétaire et vous recevrez une bouteille de vin gratuite tous les jours.

Le Bar heeft uitzicht op de berg Namsan en biedt 24 uur per dag wijn en cocktails in een gezellige ambiance.
Le bar, ouvert 24h/24, propose des vins et des cocktails dans un cadre chaleureux avec vue sur le mont Namsan.

Een gratis Trentino-gastenkaart is inbegrepen, evenals een skipas voor 2 uur en gratis gebruik van een skischool voor de duur van 2 uur.
Les tarifs incluent une carte gratuite du Trentin, ainsi que 2 heures de forfaits de ski et 2 heures gratuites à l'école de ski.

Er is dagelijks een gratis continentaal ontbijt en u wordt onthaald met gratis wijn en kaas. De kamers beschikken over een marmeren open haard en een eigen patio of balkon.
Vous pourrez profiter gratuitement d'un petit-déjeuner continental tous les jours, ainsi que d'une dégustation de vins et de fromages. De plus, vous bénéficierez de chambres dotées d'une cheminée en marbre ainsi que d'un patio ou d'un balcon privé.

U ontvangt gratis wijn, chocolade en fruit, en gratis mineraalwater, melk en frisdrank in de koelkast.
Du vin, des chocolats et des fruits seront mis gratuitement à votre disposition, de même que de l'eau minérale, du lait et des boissons gazeuses dans le réfrigérateur.

Bij aankomst en vertrek verzorgt Unique Hotel Post tussen 08:00 uur en 17:00 uur een gratis pendeldienst van en naar het treinstation, de taxistandplaats en de heliport van Zermatt.
À l'arrivée et au départ, un service de navette gratuit depuis/vers la gare, la station de taxis et l'héliport de Zermatt est proposé entre 08h00 et 17h00.

Als u vroeg wilt vertrekken, kunt u vanaf 4:30 uur al gratis koffie/thee, fruit en zoete deegwaren krijgen. Rineannas Restaurant biedt een uitgebreid ontbijt vanaf 6:00 uur.
Si vous devez partir tôt, du thé/café, des fruits et des viennoiseries sont disponibles gratuitement dès 4h30, tandis que le restaurant Rineannas sert un petit-déjeuner complet à partir de 6h00.