Vertaling van "uur de hele " (Nederlands → Frans) :

The White Hart Inn is vanaf 11:00 uur de hele dag geopend en verzorgt 'klassieke' gerechten, bieren en wijnen.
Ouvert tout au long de la journée dès 11h00, le pub de l'auberge propose également des bières et vins.

Het is de hele dag geopend voor maaltijden. Andaman Princess Resort Spa ligt op 1,5 uur rijden van de internationale luchthaven van Phuket en op 2,5 uur rijden van die van Krabi.
L'Andaman Princess Resort Spa se trouve à une heure et demie de route de l'aéroport international de Phuket et à deux heures et demie en voiture de l'aéroport international de Krabi.

U kunt in het hele gebouw gratis gebruikmaken van WiFi en van 07:00 uur tot 21:00 uur wordt u gratis vervoer naar het treinstation van Zermatt aangeboden.
Vous bénéficierez gratuitement d'une connexion Wifi dans l'ensemble des locaux et du transfert depuis la gare de Zermatt.

Restaurant Bar de Spiga is na het verzorgen van een stevig ontbijtbuffet van 07:00 tot 10:30 uur, nog de hele dag geopend tot 22.30 uur.
Après avoir servi un copieux petit-déjeuner buffet de 7h00 à 10h30, le bar-restaurant Spiga reste ouvert toute la journée jusqu'à 22h30.

Gasten hebben gratis toegang tot het binnenzwembad en watercentrum van Erlebnis Wasserwelt Wagrain (2 uur in de winter, en in de zomer 3 uur bij slecht weer en 1 hele dag bij mooi weer).
L'admission à la piscine intérieure et centre aquatique Erlebnis Wasserwelt Wagrain est incluse dans le tarif de la chambre (2 heures en hiver, la journée complète par beau temps en été, et 3 heures par mauvais temps).

Het hele team heet u van harte welkom en staat 24 uur per dag tot uw beschikking zodat u een geweldig verblijf heeft.
Grâce à son accueil très chaleureux et son service 24h/24, l'équipe entière fera tout son possible pour que vous passiez un excellent séjour.

Ristorante Frascati is het hele jaar door geopend tot 23:00 uur en biedt Italiaanse gerechten in een stijlvolle sfeer.
Ouvert jusqu'à 23h00 toute l'année, le Ristorante Frascati sert une cuisine italienne dans une atmosphère élégante.

In de 2 restaurants kunt u de hele dag door terecht voor regionale en internationale gerechten. Roomservice is 24 uur per dag beschikbaar.
Deux restaurants proposent des plats régionaux et internationaux toute la journée, et le service en chambre est assuré 24 heures sur 24.

Dit hotel is te vinden in een mooie badplaats waar u het hele jaar door bezienswaardigheden kunt bewonderen. Er zijn een restaurant en een barservice beschikbaar. U kunt er dus 24 uur per dag van een snack genieten.
Cet hôtel abrite un restaurant et vous pourrez prendre une collation quand vous le souhaitez grâce au service de bar 24h/24.

De receptie is de hele dag geopend voor 24 uur per dag inchecken.
La réception est ouverte 24h/24 pour un enregistrement à toute heure.