Traduction de «upper ertsgebergte en heeft » (Néerlandais → Français) :

Landgasthof Zur Fichte ligt in het hart van een skigebied in de Upper Ertsgebergte en heeft een skiberging.
Le Landgasthof Zur Fichte se situe au cœur d'un domaine skiable, sur les hauteurs des monts Métallifères, et met à votre disposition un local à skis.

Hotel Zur Kutsche wordt beheerd door een familie en ligt in Oberschöna, aan de voet van het Ertsgebergte. Het heeft een tuin met een speelplaats voor de kinderen en een ruim wellnesscentrum met een hot tub. Er worden traditionele Saksische gerechten geserveerd. U rijdt in slechts 30 minuten naar Chemnitz. Het hotel heeft ruime, landelijk ingerichte kamers en appartementen met een televisie, een moderne badkamer en gratis WiFi.
Offrant un jardin avec une aire de jeux pour enfants, un spa spacieux avec un bain à remous et une cuisine traditionnelle saxonne, l'Hotel Zur Kutsche est un hôtel à la gestion familiale situé au calme à Oberschöna, au pied des montagnes Erzgebirge. Installé à seulement 30 minutes de route de Chemnitz, l'Hotel Zur Kutsche dispose de chambres et appartements spacieux de style champêtre avec une télévision, une salle de bains moderne et une connexion Wifi gratuite.

Dit particuliere hotel ligt in het kuuroord Bad Elster, in het Ertsgebergte. Het heeft een café met zomerterras, traditioneel ingerichte kamers en-suites, en gratis parkeergelegenheid.
Cet hôtel familial se trouve dans la ville thermale de Bad Elster, dans le Vogtland. Il dispose d'un café avec une terrasse ouverte l'été, des chambres et des suites de style traditionnel et un parking privé gratuit.

Hotel Berghof is rustig gelegen in het Ertsgebergte en heeft een eigen terrein met een seizoensgebonden, verwarmd buitenzwembad en een sauna.
Situé au calme, dans les monts Métallifères, l'Hotel Berghof possède un terrain privé avec une piscine extérieure chauffée ouverte en saison et un sauna.

Het Upper Reaches Hotel heeft een idyllische ligging aan de waterkant met een aanlegsteiger voor maximaal 6 boten en een spectaculair uitzicht, waardoor het goed geïntegreerd is in het leven van de rivier.
Avec son cadre idyllique au bord de l'eau et ses vues spectaculaires, l'hôtel Upper Reaches est en parfaite harmonie avec la vie de la rivière et peut également permettre à six bateaux maximum de s'amarrer.

Dit romantische hotel is rustig gelegen in Altenburg en heeft een prachtig uitzicht op het Ertsgebergte.
Bénéficiant d'un emplacement paisible à Altenbourg, le Pension Märchenland est un hôtel romantique offrant une vue pittoresque sur les monts Métallifères.

Dit 3-sterrenhotel heeft een ideale locatie in het Ertsgebergte; de omgeving biedt uitstekende fiets- en wandelmogelijkheden.
Bénéficiant d’un emplacement idéal dans les monts Métallifères, l’hôtel 3 étoiles Frauensteiner Hof est entouré de nombreuses pistes cyclables et sentiers de randonnée.

Het hotel Akademik Běhounek heeft een rustige en centrale ligging in het kuuroord Jáchymov in het Ertsgebergte.
L'hôtel Akademik Běhounek bénéficie d'un emplacement paisible et central dans la ville thermale de Jáchymov dans les monts Métallifères.

The Upper House is centraal gelegen op het eiland Hong Kong en het ligt recht boven Pacific Place, het grootste winkelcentrum van de stad. Het hotel heeft een panoramisch uitzicht op de Victoria Harbour en de stad.
Offrant une vue panoramique sur Victoria Harbour et la ville, l'établissement The Upper House bénéficie d'un emplacement central sur l'île de Hong Kong, juste au-dessus de Pacific Place, le premier centre commercial de la ville.

Vanaf het balkon of terras heeft u een panoramisch zicht op de bergen langs de vallei Upper Inn.
Le balcon ou la terrasse offrent une vue panoramique sur les montagnes de la vallée supérieure de l'Inn.