Vertaling van "ertsgebergte " (Nederlands → Frans) :

Pension Robin wordt omgeven door het Ertsgebergte, en ligt in het dorp Jachymov, op 300 meter van de Radon Spa, en biedt accommodatie met eigen badkamer, een restaurant, een tuin en gratis openbare privéparkeergelegenheid.
Située dans le village de Jáchymov, au cœur des monts Métallifères et à moins de 300 mètres du spa de Radon, la Pension Robin possède un jardin, un restaurant et propose un hébergement doté d'une connexion Wifi gratuite.

Dit pension ligt op 800 meter van de kabelspoorweg naar Klinovec, de hoogste top van het Ertsgebergte.
Cette maison d'hôtes se situe à 800 mètres du funiculaire de Klinovec, le plus haut sommet des monts Métallifères.

Landgasthof Zur Fichte ligt in het hart van een skigebied in de Upper Ertsgebergte en heeft een skiberging.
Le Landgasthof Zur Fichte se situe au cœur d'un domaine skiable, sur les hauteurs des monts Métallifères, et met à votre disposition un local à skis.

Het Weißes Roß Hotel is een uitstekende uitvalsbasis voor het verkennen van het Ertsgebergte en het buurland Tsjechië.
Le Weißes Ross Hotel constitue un pied-à-terre idéal pour explorer monts Métallifères et la République tchèque.

Het landelijke Gasthof Forsthaus is prachtig gelegen aan de rand van een bos in de stad Annaberg-Buchholz, tussen Annaberg en Schwarzenberg, in het Ertsgebergte. Landhotel Gasthof Forsthaus is een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van het Ertsgebergte.
L'hôtel de campagne Landhotel Gasthof Forsthaus bénéficie d'un emplacement idéal à la lisière d'une forêt, dans la ville d'Annaberg-Buchholz, entre Annaberg et Schwarzenberg, dans le massif de l'Erzgebirge (monts métallifères).

Hotel Inge ligt in een rustige buurt van het Ertsgebergte. Het biedt een wellnesscentrum en een bowlingbaan.
Situé dans une région calme des Monts Métallifères, l'Hotel Inge propose un centre de bien-être, un bowling, ainsi qu'une connexion Wifi gratuite.

Dit landelijke hotel dat door een familie wordt beheerd ligt in het kuuroord Wiesenbad, in het Ertsgebergte en biedt een tuin met een verwarmd zwembad en kamers met gratis WiFi.
Doté d'un jardin avec une piscine chauffée et de chambres avec une connexion Wifi gratuite, cet hôtel de campagne à la gestion familiale vous accueille dans la station thermale de Wiesenbad, dans les monts Métallifères.

Dit is een ideale uitvalsbasis voor wandelen, fietsen en skiën in het Erzgebirge (Ertsgebergte).
Cet établissement est un pied-à-terre idéal pour la randonnée à pied ou à vélo et le ski dans l'Erzgebirge (Monts Métallifères).

Dit romantische hotel is rustig gelegen in Altenburg en heeft een prachtig uitzicht op het Ertsgebergte.
Bénéficiant d'un emplacement paisible à Altenbourg, le Pension Märchenland est un hôtel romantique offrant une vue pittoresque sur les monts Métallifères.

Het Hotel Pomezí bevindt zich in het Ertsgebergte, direct naast langlaufloipes en fietspaden en op 500 meter van de Golf Club Teplice.
Situé dans les monts Métallifères, l'Hotel Pomezí se trouve juste à côté d'une piste de ski de fond et de pistes cyclables. Le club de golf de Teplice est à 500 mètres.