Traduction de «unieke moderne luxe » (Néerlandais → Français) :

Het Sofitel Wanda Beijing, ideaal gelegen in het Central Business District, is een 5-sterren-hotel dat een unieke, moderne luxe ervaring biedt door de prachtige combinatie van Franse elegantie met het beste uit de Chinese cultuur.
Idéalement situé au coeur du quartier des affaires, l'hôtel 5 étoiles Sofitel Wanda Beijing offre luxe et modernité en mêlant judicieusement l'élégance à la française et le fleuron de la culture chinoise.

Alle appartementen hebben een unieke combinatie van moderne luxe en traditionele Maya-stijl, maar zijn ook voorzien van moderne keukens.
Dotés d'une cuisine moderne, les appartements contemporains et luxueux présentent un style maya.

Dit milieuvriendelijke, luxe hotel heeft openbare ruimtes en kamers met unieke, moderne interieurs in beton en steen.
Cet hôtel de luxe respectueux de l'environnement présente une décoration moderne unique en béton et en pierre dans les parties communes et les chambres.

Dit unieke, moderne hotel biedt u het summum van stijl en luxe.
Cet hôtel d'exception moderne offre une élégance et un style ultimes.

Het oude centrum is ook opgenomen op de Werelderfgoedlijst van UNESCO. Het Stankoff Hotel is het hele jaar door geepend en biedt een unieke combinatie van traditionele sfeer en moderne luxe.
Ouvert toute l'année, l'hôtel Stankoff offre la combinaison unique d'une atmosphère traditionnelle et du luxe moderne.

De luxe kamers en-suites combineren hedendaags comfort met unieke modern-traditionele details.
Ses chambres et ses suites de luxe allient le confort moderne à des éléments traditionnels uniques.

In het Lancaster Arts Hotel geniet u van moderne luxe in combinatie met unieke, op kunst geïnspireerde accommodaties. Dit boetiekhotel in Lancaster, Pennsylvania ligt op slechts enkele minuten van Pennsylvania's Dutch Country en Hershey Park.
Le Lancaster Arts Hotel vous accueille dans un cadre alliant luxe moderne et chambres exceptionnelles à la décoration artistique. Cet hôtel de caractère se trouve à Lancaster, en Pennsylvanie, à seulement quelques minutes du comté notable pour sa population Amish et du parc de loisirs Hershey.

De ruime, uniek ingerichte suites zijn creatief vormgegeven in verschillende stijlen, variërend van Oriëntaals tot Salvador Dali, met moderne, luxe faciliteiten, waaronder hot tubs, stoombaden en weelderige meubels.
Les suites spacieuses au décor unique ont été aménagées avec imagination dans des styles différents, sur des thèmes allant de l'Orient à Salvador Dali. Modernes, elles comportent des équipements luxueux, notamment des bains à remous et des bains à vapeur ainsi que des meubles somptueux.

Het Imaret heeft een unieke ligging in een historisch monument en is prachtig gerenoveerd om een combinatie van de Ottomaanse architectuur en de moderne luxe te kunnen bieden.
Bénéficiant d'un emplacement unique dans un bâtiment historique, l'hôtel Imaret allie une architecture ottomane d'origine au luxe moderne.

De moderne, luxe kamers van het Dom Aktera hebben een eigen unieke inrichting.
Les chambres modernes et luxueuses du Dom Aktera disposent toutes d'une décoration personnalisée.