Traduction de «unieke badkamers » (Néerlandais → Français) :

De unieke badkamers bieden een ervaring op zich, met luxe toiletartikelen van Kiehl en badjassen van Ploh.
Pour un séjour d'exception, la salle de bains au design unique est pourvue d'articles de toilette haut de gamme Kiehl et de peignoirs Ploh. Des services de blanchisserie et de nettoyage à sec sont à votre disposition sur demande.

De unieke badkamers zijn voorzien van regenwouddouches met hydromassagefunctie of kleurentherapieverlichting.
Les salles de bains uniques sont pourvues de douches à effet pluie tropicale avec fonction hydromassage ou éclairage de thérapie par la couleur.

De unieke badkamers met glazen muren zijn uitgerust met een douche, gratis toiletartikelen en slippers.
Les salles de bains, pourvues de magnifiques parois en verre, comprennent une douche, des articles de toilette gratuits ainsi que des chaussons.

Alle kamers zijn eenvoudig ingericht en sommige hebben een unieke badkamer met kleurig beschilderde tegels.
Toutes les chambres affichent une décoration simple et certaines possèdent une salle de bains unique avec du carrelage peint dans des tons vifs.

BB Belrose Luxury is voorzien van unieke badkamers met een regendouche, whirlpool of sauna.
L'établissement Belrose comprend des salles de bains uniques avec une douche à effet pluie, un bain à remous ou un sauna.

Elke ruime accommodatie is ingericht in een eigentijdse stijl, veel met een balkon of een unieke badkamer binnen/buiten.
Tous les hébergements spacieux ont été décorés dans un style contemporain. La plupart comprennent un balcon ou une salle de bains intérieure/extérieure unique.

Elke kamer heeft een eigen balkon en een unieke badkamer met traditioneel Portugese tegels.
Chaque chambre possède un balcon privé et une salle de bains unique décorée avec des carreaux traditionnels portugais.

De kamers hebben allemaal een unieke badkamer met natuurstenen muren en een warme douche.
Toutes les chambres comprennent une salle de bains unique aux murs en pierre pourvue d'une douche avec de l'eau chaude.

Fairy Chimney Inn wordt door een familie beheerd en beschikt over individueel ingerichte accommodaties in authentieke stijl. Het merendeel van de accommodaties zijn voorzien van vloerverwarming en unieke badkamers, die vergelijkbaar zijn met een Turks bad.
Présentant chacun leur propre décoration et un style authentique, les logements de l'établissement à la gestion familiale Fairy Chimney Inn sont, pour la plupart, équipés de chauffage par le sol ainsi que d'une salle de bains unique semblable à un bain turc.

First Cabin Kyoto biedt unieke capsulekamers met een lcd-televisie, een gordijn als deur en gedeelde badkamers, op 100 meter van het metrostation Shijo.
Situé à 100 mètres de la station de métro Shijo, le First Cabin Kyoto comprend des capsules uniques avec une télévision à écran LCD, une porte à rideau et une salle de bains commune.