Traduction de «uniek ontworpen kamers » (Néerlandais → Français) :

De uniek ontworpen kamers van het Relais Albergo I Luoghi di Pitti zijn elegant en ruim.Alle kamers zijn voorzien van airconditioning en beschikken over een lcd-televisie en een eigen badkamer met een badjas, een haardroger en toiletartikelen.
Décorées différemment, les chambres du Relais Albergo I Luoghi di Pitti sont élégantes et spacieuses.Elles disposent de la climatisation, d'une télévision à écran LCD et d'une salle de bains privative avec peignoir, sèche-cheveux et articles de toilette.

De uniek ontworpen kamers hebben schuine plafonds met houten balken en een lichte inrichting.
Ornées de poutres apparentes et de plafonds pentus, les chambres au design lumineux ont été aménagées et décorées individuellement.

De uniek ontworpen kamers zijn geïnspireerd door de Aziatische cultuur en voorzien van handgemaakte meubels.
Inspirées par la culture asiatique, les chambres au design unique sont dotées de meubles artisanaux et de la climatisation.

De uniek ontworpen kamers van het Portaria Hotel zijn voorzien van airconditioning, satelliet-tv en een minibar.
Toutes décorées différemment, les chambres du Portaria Hotel disposent de la climatisation, d'une télévision par satellite et d'un minibar.

De uniek ontworpen kamers hebben een balkon, ventilatoren en gratis WiFi.
Les chambres au design unique possèdent un balcon, des ventilateurs et une connexion Wifi gratuite.

Het hotel heeft 104 uniek ontworpen kamers, een modulaire vergaderkamer, restaurant, bar, afgesloten parkeerplaats en parkeerruimte voor bussen.
L'hôtel dispose de 104 chambres à l'esprit résolumment design, une salle de réunion modulable, un restaurant , un bar, un garage fermé et un parking autocar.

Hotel Focus ligt op slechts 10 minuten lopen van het historische centrum van Kortrijk. Het heeft uniek ontworpen kamers met een flatscreen-tv.
Situé à seulement 10 minutes à pied du centre historique de Courtrai, l'Hotel Focus propose des chambres au design unique dotées d'une télévision à écran plat.

Hotel Welcome ligt midden in het centrum van Brussel en heeft uniek ontworpen kamers met een internationaal thema.
Situé en plein centre-ville de Bruxelles, l'Hotel Welcome propose des chambres uniques conçues sur un thème international.

Het kleine, unieke boetiekhotel, met 70 kamers en 22 suites die door Harald Klein zijn ontworpen, combineert een minimalistisch coconontwerp met unieke details, zoals het spel van licht en schaduw en van glas en zwart marmer.
Ce petit hôtel unique, avec 70 chambres et 22 suites conçues par Harald Klein, combine un design douillet minimaliste et des détails uniques, comme des jeux d'ombre et de lumière ou de verre et de marbre noir.

245 interieurkunstwerken: kunstenaar Martin Mlecko heeft alle kamers in het viersterrenhotel Mercure Berlin City ontworpen waardoor elke Standard, Superior en Privilege kamer een unieke charme heeft.
245 oeuvres d'art : l'artiste Martin Mlecko a décoré toutes les chambres de l'hôtel Mercure Berlin City, un établissement 4 étoiles. Chaque chambre Standard, Supérieure et Privilège possède son propre charme.