Vertaling van "uniek landschap en direct " (Nederlands → Frans) :

Het Top Hotel am Bruchsee, dat rust en ontspanning biedt, is omgeven door een uniek landschap en direct gelegen aan de oevers van het meer Bruchsee.
Niché dans un cadre unique, sur les rives du lac Bruchsee, le TOP Hotel am Bruchsee vous propose calme et divertissement.

Hotel La Aldea ligt te midden van het unieke landschap van Patagonië en biedt een rustige ambiance en een adembenemend uitzicht op de Fitz Roy-heuvel.
Entouré par le paysage unique de la Patagonie, l'Hotel La Aldea propose un environnement paisible et une superbe vue sur le mont Fitz Roy.

Peppers Beach Club ligt in een uniek landschap waar 2 Werelderfgoederen van de UNESCO elkaar ontmoeten: het Great Barrier Reef en het Daintree-regenwoud.
Le Peppers Beach Club est niché dans un paysage spectaculaire, où 2 sites classés au patrimoine mondial de l'UNESCO, la grande barrière de corail et la forêt de Daintree, se rencontrent.

Hotel Pat'ta Hoiri biedt een eenvoudige inrichting en schaduwrijke plekken buiten, waar u kunt genieten van het unieke landschap van Atacama.
Décoré avec simplicité, l'Hotel Pat'ta Hoiri possède des espaces extérieurs ombragés d'où vous pourrez profiter des paysages exceptionnels d'Atacama.

Sheedy's Country House vormt een uitstekende uitvalsbasis voor het verkennen van het unieke landschap de Burren.
L'établissement est un point de départ idéal pour explorer la région de Burren.

Casa do Carvalho wordt omgeven door natuur en een uniek landschap en beschikt over appartementen met airconditioning en 1 of 2 slaapkamers.
Entourés d'un paysage naturel unique, les appartements climatisés comportent une ou deux chambres.

Het Landhotel Laarmann ligt in Kirchveischede, een schilderachtige wijk in Lennestadt, te midden van het unieke landschap van het Sauerland.
Le Landhotel Laarmann est situé dans le quartier de Kirchveischede, oasis pittoresque de Lennestadt nichée au cœur des paysages hors du commun du Sauerland.

Ervaar het unieke landschap van het eiland door mee te gaan op excursies die door het hotel georganiseerd worden.
Vous découvrirez le paysage unique de l'île lors de l'une des excursions organisées par l'hôtel.

Het populaire skigebied, het unieke landschap van Kranjska Gora, de rijke keuken en het natuurlijk erfgoed bieden talloze mogelijkheden voor een actieve vakantie of familie-uitstapjes.
Kranjska Gora est une région populaire pour le ski, dotée d'un paysage unique, d'une cuisine riche et d'un patrimoine naturel.

Een uniek landschap, wijn, culturele bezienswaardigheden: vertier en traditie, voor elk wat wils.
Un paysage unique, du vin et des sites culturels vous attendent, de même que des traditions intemporelles.