Traduction de «uniek glazen » (Néerlandais → Français) :

Het luxe MGM Macau is gevestigd in een gebouw van 154 meter hoog met een unieke glazen buitenkant, waarin de kleuren van de Zuid-Chinese Zee en het Nam Van-meer worden weerspiegeld.
S'élevant à 154 mètres au-dessus du sol, le luxueux hôtel MGM Macau dispose de parois extérieures en verre reflétant les couleurs de la mer de Chine méridionale et du lac Nam Van.

De unieke glazen architectuur en het natuurlijke daglicht bieden de ideale omstandigheden voor creatieve denkprocessen.
L'architecture unique en verre et la lumière naturelle rassemblent des conditions idéales pour des idées créatives.

Alle kamers van Royal Kona Resort bieden een comfortabele veranda, waarvan sommige met unieke glazen schuifdeuren rondom.
Toutes possèdent une véranda confortable et certaines sont entourées de portes coulissantes en verre uniques.

Deze unieke glazen piramide biedt stijlvolle kamers met speciale Éclat Essentials en een prachtige kunstcollectie met werken van Salvador Dalí, Andy Warhol en Zeng Fangzhi.
Cette pyramide en verre unique abrite des chambres élégantes de marque Éclat Essentials et une impressionnante collection d'art notamment des œuvres de Salvador Dali, d'Andy Warhol et de Zeng Fangzhi.

Het restaurant van het hotel heeft een middeleeuwse, gewelfde kelder met een uniek glazen atrium.
Le restaurant comporte une cave médiévale voûtée avec un atrium en verre unique.

De unieke badkamers met glazen muren zijn uitgerust met een douche, gratis toiletartikelen en slippers.
Les salles de bains, pourvues de magnifiques parois en verre, comprennent une douche, des articles de toilette gratuits ainsi que des chaussons.

De unieke spa van Hotel Salzburger Hof Leogang is gevestigd op de 5e verdieping, die voorzien is van glazen panelen en zo een panoramisch uitzicht op de bergen biedt. De spa is uitgerust met een sauna, een stoombad, een bubbelbad en een ontspanningsruimte.
L'espace spa unique de l'Hotel Salzburger Hof Leogang se trouve au cinquième étage. Jouissant d'une vue dégagée sur les montagnes, cet espace vitré renferme un sauna, un bain à vapeur, un bain à remous et une salle de relaxation.

Het hotel beschikt tevens over een uniek restaurant met glazen muren. Alle kamers van het Sardegna zijn voorzien van airconditioning.
Son restaurant unique possède des parois en verre. Toutes les chambres du Sardegna sont spacieuses et climatisées.

Elke kamer met airconditioning heeft unieke en kale bakstenen muren. De privébadkamer is ingericht in een minimalistische stijl, met een fraaie glazen douche.
Les chambres du Grand Cru sont toutes climatisées et possèdent des murs en briques apparentes uniques ainsi qu'une salle de bains privative de style minimaliste dotée d'une élégante cabine de douche en verre.

Dit moderne 4-sterrenhotel ligt direct tegenover treinstation Cornavin en beschikt over een uniek architectonisch ontwerp met glazen liften en wanden.
Situé en face de la gare de Cornavin, cet hôtel moderne 4 étoiles dispose d'un design architectural unique avec des ascenseurs et des murs en verre.