Vertaling van "uniek en speciaal " (Nederlands → Frans) :

Hotel Babel heeft oog voor elk detail en zorgt dat iedereen zich uniek en speciaal voelt.
En jetant un œil sur chaque petit détail, l'Hotel Babel souhaite que vous passiez un séjour unique et spécial.

De Theander-zaal beschikt ook over 6 unieke kroonluchters, speciaal ontworpen voor deze ruimte door Simon Gate in 1930.
La Theander Room abrite également 6 lustres uniques, conçus spécialement pour cet espace par Simon Gate en 1930.

Het unieke Český Krumlov is beroemd vanwege zijn prachtige architectuur, zijn historische centrum en het Krumlov-kasteel. Ooit woonde hier de beroemde schilder Egon Schiele. Vandaag de dag kunt u zijn werk bewonderen in een museum dat speciaal aan hem is toegewijd.
Connue pour son architecture raffinée, son superbe quartier historique et son château, la ville de Český Krumlov a été le lieu de résidence du célèbre peintre Egon Schiele dont les œuvres sont aujourd'hui exposées dans le musée qui lui est consacré.

Dit hotel ligt in de elegante wijk Batel en biedt een unieke ervaring in thema-accommodaties, die speciaal ontworpen zijn voor muziekliefhebbers.
Situé dans le quartier chic de Batel, cet hôtel procure une expérience unique dans une ambiance thématique créée spécialement pour les fans de musique.

Het heeft stijlvolle interieurs en een unieke aanpak. Het hotel is speciaal gebouwd voor zaken, ontspanning en plezier en biedt een uitstekende service.
Cet hôtel a été spécialement conçu pour répondre aux besoins d’affaires, de loisirs et de plaisir et propose un service sans pareil.

Het eigen unieke restaurant La Fermette is speciaal bedoeld voor kinderen. Het is ingericht met houten dieren en serveert voedzame maaltijden.
Les enfants apprécieront les repas équilibrés servis à La Fermette, un restaurant exceptionnel décoré avec des animaux en bois.

Het is een prachtig 19e-eeuws hotel met een exclusief restaurant. Alle kamers van Hôtel De La Cognette zijn ingericht in een unieke stijl, zodat u zich er heel speciaal voelt.
Chacune des chambres de l'hôtel de la Cognette s'ouvre sur une décoration personnalisée.

Alle kamers hebben een eigen badkamer en bieden een ruime, unieke inrichting die speciaal ontworpen is om u te verzekeren van een goede nachtrust.
Toutes les chambres sont dotées d'une salle de bains et offrent un intérieur spacieux et unique conçu pour que vous passiez une agréable nuit.

Campus Cerdanya ligt in Puigcerdá (Catalaanse Pyreneeën) in een unieke natuurlijke omgeving. Dit resort is speciaal ontworpen voor diegenen die een actieve leefstijl hebben en van sport houden.
Situé à Puigcerdá (Pyrénées catalanes), dans un cadre naturel unique, le Campus Cerdanya est un complexe conçu spécialement pour les gens actifs amateurs de sport.

Dit unieke hotel in Miami Beach is ontworpen door de bekende designer Marcel Wanders en is voorzien van speciaal ontworpen meubilair en kunst.
Conçu par le célèbre designer Marcel Wanders, cet hôtel unique de Miami Beach dispose de meubles et d'œuvres d'art réalisés sur mesure.