Traduction de «unesco het heeft » (Néerlandais → Français) :

Het Pullman hotel Zhangjiajie is gelegen in het centrum van Wulingyuan, dat een 5A-notering op de UNESCO werelderfgoedlijst heeft. Een geologisch park, nationaal bos en schilderachtig mooie plek op aarde.
Le Pullman Zhangjiajie est situé dans le centre de Wulingyuan, classé au patrimoine naturel mondial, parc géologique, forêt domaniale et lieu hautement pittoresque.

Zadar staat op de Werelderfgoedlijst van de UNESCO en heeft een luchthaven, op 10 km van de accommodatie.
L'aéroport ainsi que la ville de Zadar, un site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO, sont éloignés de 10 km.

Segovia staat op de werelderfgoedlijst van UNESCO en heeft een indrukwekkende, gotische kathedraal en verscheidene romaanse kerken.
Ségovie est un site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO. Elle abrite une impressionnante cathédrale gothique et plusieurs églises romanes.

De geboortestad van Mozart, die op de werelderfgoedlijst van de een UNESCO staat, heeft vele geheimen voor u in petto die allemaal op loopafstand van het hotel liggen.
Salzbourg, ville de naissance de Mozart, fait partie du patrimoine mondial de l'UNESCO et recèle de nombreux secrets, que vous pourrez rejoindre à pied depuis l'hôtel.

De plaats staat op de werelderfgoedlijst van UNESCO en heeft tal van belangrijke plekken en bezienswaardigheden, waar u het rijke culturele erfgoed van deze regio kunt bewonderen.
Vous pourrez ainsi passer la journée à explorer le riche patrimoine culturel de cette région.

Het hotel Los Omeyas ligt in de prachtige Joodse wijk van Córdoba, welke de status van Werelderfgoed (UNESCO) verkregen heeft.
L'hôtel est situé dans le charmant quartier juif de Cordoue, qui a reçu le statut de Patrimoine Mondial de L'UNESCO.

Hôtel Le Valentré ligt in het centrum van Cahors, op slechts 400 meter van Pont Valentre, een werelderfgoed van UNESCO. Het heeft een 24-uursreceptie en een bagageopslag.
Situé dans le centre de Cahors, à seulement 400 mètres du pont Valentré, un site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO, l'Hôtel Le Valentré propose une réception ouverte 24h/24 et une bagagerie.

Het Paleis van Diocletianus staat op de Werelderfgoedlijst van UNESCO en heeft indrukwekkende bezienswaardigheden, zoals het Peristil-plein en de kathedraal van St. Domnius.
Site protégé par l'UNESCO, le palais de Dioclétien compte d'impressionnants sites touristiques tels que la place Peristil et la cathédrale Saint-Domnius.

Novotel Ha Long Bay heeft moderne interieurs, ruime kamers en een onovertrefbare locatie. Het is het eerste viersterrenhotel dat internationaal erkend is in de populaire regio op de UNESCO-lijst.
Doté d'installations modernes, de chambres spacieuses et bénéficiant d'un emplacement incomparable, le Novotel Ha Long Bay est le plus prestigieux hôtel 4 étoiles de cette région classée au patrimoine mondial par l'UNESCO.

En bij vakanties met z'n tweeën of met uw gezin bent u na een korte wandeling bij alles wat de stad te bieden heeft: de musea, het Palais Granvelle en de vestingwerken van Vauban, die op de UNESCO Werelderfgoedlijst staan.
Pour vos séjours de loisir, à 2 ou en famille, vous vous trouverez à quelques minutes à pied des richesses de la ville, des musées, du palais Granvelle ou encore de la citadelle Vauban classée au patrimoine mondial de l'UNESCO.