Vertaling van "ultramoderne spafaciliteiten " (Nederlands → Frans) :

De ultramoderne spafaciliteiten bevinden zich op de eerste verdieping en omvatten een groot binnenzwembad, een sauna, Turkse baden en een massageruimte.
Les installations ultramoderne du spa sont situées au premier étage et comprennent une grande piscine intérieure, un sauna, des bains turcs ainsi qu'une salle de massage.

De ultramoderne spafaciliteiten van het hotel zijn onder andere een Vichy douche, lepelbad, bubbelbad, behandelkamer, oosterse behandelkamer, zwembad, sauna en een Turks bad.
Le spa comporte des installations ultramodernes telles qu'une douche Vichy, une baignoire ronde, un bain à remous, une salle de soins, une salle de soins orientale, une piscine, un sauna et un bain turc.

Tot de ultramoderne spafaciliteiten behoren een binnenzwembad met onderwaterverlichting en een Turks stoombad met mozaïektegels.
Le spa ultramoderne propose une piscine intérieure avec éclairage sous l'eau et un bain à vapeur turc revêtu de mosaïque.

Het hotel biedt ultramoderne spafaciliteiten in een weelderig groen landschap met uitzicht op de rivier en de bergen.
Outre une vue sur les paysages verdoyants et luxuriants, sur le fleuve et les montagnes, il propose des installations de spa ultramodernes.

Het Royalton Punta Cana is een ultramodern resort aan de Caribische kust van Bavaro. Het beschikt over een kinderzwembad in de openlucht, een verscheidenheid aan spafaciliteiten, en een 24-uursconciërge.
Le Royalton Punta Cana est un complexe moderne situé sur la côte Caraïbes de Bavaro. Il propose une pataugeoire extérieure, un service de concierge 24h/24 et une large gamme de services de spa.

Dit ultramoderne 5-sterrenhotel ligt boven het kiezelstrand van Agios Fokas en beschikt over 2 indrukwekkende overloopzwembaden, panoramische terrassen en spafaciliteiten.
Surplombant la plage de galets d'Agios Fokas, cet hôtel 5 étoiles ultramoderne dispose de 2 magnifiques piscines à débordement, de terrasses en bois offrant une vue panoramique et d'un spa.