Vertaling van "ultramoderne spa heeft een chalet-thema " (Nederlands → Frans) :

De ultramoderne spa heeft een chalet-thema en bestaat uit een sauna, 2 stoombaden, een Kneipp-fontein, een ontspanningsruimte en een zonnebank.
Décoré dans le style d'un chalet, le spa ultramoderne de l'établissement comporte un sauna, 2 bains à vapeur et une fontaine Kneipp.

De spa heeft een Romeins thema en is uitgerust met sauna's en 5 hamambaden.
Son spa à la romaine abrite des saunas et 5 hammams.

De Oasis Spa heeft een Arabisch thema en biedt ontspannende massages, een hot tub en een stoomcabine.
Le spa Oasis d'inspiration arabe propose des massages relaxants, un bain à remous et un hammam.

Alle accommodatie van het Alpen Hotel Chalet heeft een uniek thema.
Chaque hébergement de l'Alpen Hotel présente un thème unique.

De ultramoderne Belmar Spa heeft een binnenzwembad, een sauna, een Turks bad en een vichydouche.
Le spa ultramoderne du Belmar dispose d'une piscine intérieure, d'un sauna, d'un bain turc et d'une douche Vichy.

Het heeft een ultramoderne spa met een binnenzwembad en een hot tub. De kamers zijn modern en elegant ingericht en zijn voorzien van een lcd-tv, een badjas en airconditioning.
Affichant une décoration moderne et élégante, les chambres comprennent une télévision à écran LCD, un peignoir et la climatisation.

Het wellnesscentrum van het Olympia Golden Beach Resort Spa heeft een oppervlakte van 300 m² en biedt een ultramodern fitnesscentrum, een verwarmd zwembad, een hot tub, een hamam en een saunaruimte.
Réparti sur 300 m², le spa comprend une salle de sport ultramoderne, une piscine chauffée, un bain à remous, un hammam et un sauna.

Het heeft een buitenzwembad, mooie tuinen en een spa met een Marokkaans thema en een Turks bad.
Cet établissement possède une piscine extérieure et de charmants jardins ainsi qu'un spa de style marocain comprenant des bains turcs.

In Caretta Spa kunnen gasten ontspannen met een massage. Deze spa heeft ook een ultramoderne fitnessruimte en een sauna.
Vous pourrez vous offrir un massage relaxant au spa de l'hôtel, le Caretta. Celui-ci comprend également un centre de remise en forme ultramoderne et un sauna.

Bij het Miramonte Chalet Hotel Spa heeft u gratis toegang tot de goed uitgeruste fitnessruimte, een sauna en een Turkse hammam.
Sur place, vous bénéficierez d'un accès gratuit à la salle de sport bien équipée, au sauna et au hammam turc.