Traduction de «hotel chalet heeft » (Néerlandais → Français) :

Alle accommodatie van het Alpen Hotel Chalet heeft een uniek thema.
Chaque hébergement de l'Alpen Hotel présente un thème unique.

Hotel Chalet all'Imperatore ligt op slechts 5 minuten lopen van de skiliften en het stadscentrum van Madonna di Campiglio en heeft een traditioneel restaurant.
L'Hotel Chalet all'Imperatore est situé à seulement 5 minutes à pied du centre-ville de Madonna di Campiglio et des remontées mécaniques.

Bij het Miramonte Chalet Hotel Spa heeft u gratis toegang tot de goed uitgeruste fitnessruimte, een sauna en een Turkse hammam.
Sur place, vous bénéficierez d'un accès gratuit à la salle de sport bien équipée, au sauna et au hammam turc.

Hôtel Chalet Royal heeft een kleine wellnessruimte met een sauna, een hot tub en een stoombad.
Le Chalet Royal possède un petit espace bien-être avec un sauna, un bain à remous et un bain à vapeur.

Hotel Chalet Béguin heeft een panoramisch terras, waar gasten kunnen genieten van het uitzicht op de bergen en de Tarentaise-vallei.
L'hôtel Chalet Béguin vous propose par ailleurs une terrasse panoramique où vous pourrez profiter d'une vue sur la montagne et la vallée de la Tarentaise.

Het hotel Chalet Stella Alpina heeft een prachtige ligging in het hart van de Zwitserse Alpen, op 1500 meter boven de zeespiegel in het kanton Ticino, ten zuiden van de Gotthardpas.
Le Chalet Stella Alpina - Hotel and Wellness bénéficie d'une situation privilégiée au cœur des Alpes suisses, à 1 500 mètres d'altitude, dans le canton du Tessin, au sud du col du Saint-Gothard.

Elke rookvrije kamer in het Hotel Chalet du Crey heeft een panoramisch uitzicht, een inrichting in de stijl van de Savoie, en mogelijk een tv en een eigen badkamer.
Décorée dans le style savoyard, chacune de ses chambres non-fumeurs offre une vue panoramique. Toutes possèdent une télévision, en option, et une salle de bains privative.

Le Dahu Hotels-Chalets de Tradition is rustig gelegen op de zuidelijke hellingen van Morzine, op 400 m van het dorpscentrum en de skiliften. Het heeft chaletaccommodatie met uitzicht op de bergen.
Le Dahu Hotels-Chalets de Tradition vous accueille dans un cadre calme et paisible, sur les pistes orientées au sud de Morzine. Situé à 400 mètres du centre du village et des remontées mécaniques, il propose des chalets donnant sur la montagne.

Na een lange dag in de frisse lucht kunt u heerlijk ontspannen in de gloednieuwe ontspanningszone van Le Morillon Hôtels-Chalets de Tradition. Deze heeft een verwarmd binnen- en buitenbad, een sauna, een hot tub en een hamam.
Après une journée d'excursion au grand air, vous vous détendrez dans l'espace de loisirs flambant neuf comprenant une piscine intérieure/extérieure chauffée, un sauna et un hammam.

Het superieure 4-sterrenhotel Hotel Chalet Montana ligt in het autovrije dorp Oberlech en heeft een bekroond, exclusief restaurant en een binnenzwembad. Ook biedt het een panoramisch uitzicht op het skigebied Arlberg.
Offrant une vue panoramique sur le domaine skiable de l'Arlberg, cet hôtel 4 étoiles supérieur se situe dans le village piéton d'Oberlech.