Traduction de «ultramoderne faciliteiten omvatten een hamam » (Néerlandais → Français) :

De ultramoderne faciliteiten omvatten een hamam, een stoombad en een fitnessruimte met professionele trainers.
Il possède des installations ultramodernes, notamment un hammam, un bain à vapeur et un centre de remise en forme avec des entraîneurs professionnels.

De faciliteiten omvatten een fitnessruimte, een sauna, een hamam en een hot tub.
Ses installations comprennent une salle de sport, un sauna, un hammam et un bain à remous.

De uitgebreide spa-faciliteiten omvatten een sauna, een fitnessruimte, een hamam, een binnenzwembad en massageruimtes.
Parmi les nombreuses installations de spa, vous bénéficierez d'un sauna, d'un hammam, d'une salle de sport, d'une piscine intérieure et de salles de massage.

De spa-faciliteiten omvatten een sauna en hamam.
L'espace spa comporte diverses installations, telles qu'un sauna et un hammam.

Enkele van de extra faciliteiten van de accommodatie omvatten een hamam, een pendeldienst van/naar de luchthaven en een 24-uursreceptie.
Cet établissement possède un hammam, un service de navette aéroport et une réception ouverte 24h/24.

Extra faciliteiten van het resort omvatten een hamam en een theesalon.
Le complexe met en outre à votre disposition un hammam, un salon de thé, un service de change et une boutique de souvenirs.

Tot de ultramoderne faciliteiten behoren sauna's, een hamam en verwarmde binnenzwembaden.
Ses installations ultramodernes incluent des saunas, un hammam et des piscines intérieures chauffées.

De faciliteiten voor après-ski omvatten een binnenzwembad, een fitnesscentrum, een bubbelbad en een hamam.
L'établissement dispose d'une piscine intérieure, d'un centre de remise en forme, d'un jacuzzi et d'un hammam.