Vertaling van "ultramoderne en luxe " (Nederlands → Frans) :

De kamers van het Relais Giulia zijn ontworpen door Italiaanse architecten Christian Rocchi en Danilo Maglio en ingericht met ultramoderne meubels, luxe stoffen en een lcd-televisie.
Conçues par l'architecte italien Christian Rocchi, les chambres du Relais Giulia sont pourvues d'un mobilier ultramoderne, d'étoffes de luxe et d'une télévision à écran LCD.

Silver Apartments ligt op slechts 3 minuten lopen van de prachtige Grote Markt van Wrocław en biedt ultramoderne en luxe appartementen met gratis WiFi, een volledig uitgeruste kitchenette en een flatscreen-tv.
À seulement 3 minutes de la belle place principale du marché de Wrocław, cet établissement propose des appartements ultramodernes et luxueux disposant d'une connexion Wifi gratuite, d'une kitchenette entièrement équipée et d'une télévision à écran plat.

Tot de ultramoderne faciliteiten van het hotel behoren onder meer een zwembad met onderwatermuziek, luxe stoombaden en sauna's, en een ultramoderne gezondheidsclub met toegewijde personal trainers.
L'hôtel dispose d'installations modernistes, dont une piscine avec de la musique subaquatique, des salles de sauna et de hammam de luxe ainsi qu'un club de bien-être ultramoderne avec des entraîneurs personnels.

Dit luxe resort ligt in het hart van de exclusieve wijk Diamante van Acapulco en biedt luxe voorzieningen en activiteiten, zoals een spa, restaurants van wereldklasse en ultramodern entertainment.
Situé au cœur du quartier de Diamante à Acapulco, l'établissement de luxe The Resort Mundo Imperial propose des activités et équipements somptueux tels que des services de spa, des restaurants d'envergure mondiale et des lieux de divertissement ultramodernes.

Dit elegante hotel ligt in de luxueuze wijk Gainey Ranch, en biedt luxe kamers en een ultramodern fitnesscentrum.
Situé dans le riche quartier de Gainey Ranch, l'élégant établissement Gainey Suites Hotel abrite des chambres de luxe et une salle de sport ultramoderne.

Hier vindt u een ultramodern casino, een achtbaan en luxe winkels.
Il abrite un casino ultramoderne, des montagnes russes et des boutiques luxueuses.

Het Lotte Hotel ligt in het financiële- en winkelcentrum van Moskou. Het beschikt over luxe accommodatie met ultramoderne faciliteiten.
Situé dans le centre financier et commercial de Moscou, le Lotte Hotel Moscow propose un hébergement luxueux et des installations ultramodernes.

De kamers zijn ingericht met ultramoderne faciliteiten, zorgvuldig gecombineerd met een overvloed aan luxe en moderne functionaliteit.
Joliment décorées, les chambres allient avec soin un aménagement très luxueux avec des installations pratiques et ultramodernes.

Het luxe 4-sterrenhotel Kronwell Brasov beschikt over accommodaties met ultramoderne faciliteiten en ook gratis WiFi en heeft een stijlvol à-la-carterestaurant.
L'établissement 4 étoiles supérieur Kronwell Brasov Hotel possède un élégant restaurant à la carte et des hébergements dotés d'équipements ultramodernes ainsi que d'une connexion Wifi gratuite.

De luxe Ocean Spa van het CVK Hotels Taksim heeft een marmeren hamam voor traditionele schuimmassages, een Finse sauna en een ultramoderne fitnessruimte.
Le luxueux spa Ocean du CVK Hotels Taksim comprend un hammam en marbre, où des massages moussants traditionnels sont prodigués, un sauna finlandais et une salle de sport ultramoderne.