Traduction de «uitzicht vanuit pullman hotel » (Néerlandais → Français) :

Zelfs in de drukste agenda is vast nog wel een gaatje over om te genieten van het uitzicht vanuit Pullman hotel Barcelona Skipper Het strand van de Barceloneta is verleidelijk dichtbij.
Même les clients les plus occupés trouvent le temps d'admirer la vue depuis l'hôtel Pullman Barcelona Skipper. La plage de Barceloneta est irrésistiblement proche.

Het uitzicht vanuit de kamers, op de golfbaan, het zwembad en de weelderige tuinen, is een bewijs van de uitzonderlijke locatie van het Mercure-hotel Omaha Beach.
Les différentes vues des chambres reflètent la situation privilégiée du Mercure Omaha Beach : vue sur le Golf, la Piscine ou les jardins fleuris.

Ook vanuit vijfsterrenhotel Sails in the Desert, onderdeel van Pullman Hotels, kunt u genieten van de ongerepte schoonheid van Uluru.
On peut aussi découvrir la beauté sauvage d'Uluru dans le confort cinq étoiles de Sails in the Desert, un établissement membre des hôtels Pullman.

Geniet van een panoramisch uitzicht op het majestueuze Edinburgh Castle vanuit het hotel.
Profitez d'une vue panoramique sur le majestueux château d'Edimbourg.

Het Pullman hotel in Sydney Olympic Park is het enige vijfsterrenhotel in dit dynamische sport-, amusements- en zakencentrum. Het biedt een panoramisch uitzicht over de skyline van Sydney.
Le Pullman at Sydney Olympic Park est le seul hôtel cinq étoiles de ce quartier dynamique dédié aux affaires, au divertissement et au sport offrant des vues panoramiques des immeubles de Sydney.

Pullman hotel Dresden Newa ligt in het stadscentrum (geniet van het uitzicht over de stad vanaf de bovenste verdiepingen) en direct aan de drukke winkelboulevard Prager Strasse.
Le Pullman Dresden Newa se trouve dans le centre-ville, sur le boulevard commerçant animé Prager Strasse. Ses étages supérieurs offrent de magnifiques vues sur la ville.

Geniet van het uitzicht op zee vanaf het balkon van uw kamer of vanuit de bar op het dak van het hotel.
Pour le plaisir des yeux, vous apprécierez la vue offerte sur la mer depuis le balcon de votre chambre ou sur la terrasse du bar de l'hôtel.

Mercure Hotel Den Haag Leidschendam heeft uitzicht over het meer en het Zijdepark vanuit het restaurant en de kamers.
Le restaurant et les chambres du Mercure Hotel Den Haag Leidschendam donnent sur le lac et le Zijdepark.

Er zijn 95 kamers met airconditioning en gratis WIFI. Vanuit restaurant La Table hebt u uitzicht over het zwembad. Het hotel heeft een bar en 24-uurs snackservice.
95 chambres climatisées sont proposées à la réservation, WiFi offert, restaurant " La Table" avec vue sur la piscine, bar et service en cas 24/24.