Vertaling van "uitzicht over praia " (Nederlands → Frans) :

Het Vilalara Thalassa Resort ligt op kliffen met uitzicht over Praia das Gaivotas en de Atlantische Oceaan, en beschikt over een luxe spa, 6 buitenzwembaden, en 2 restaurants.
Perché sur les falaises surplombant Praia das Gaivotas et l'océan Atlantique, le Vilalara Thalassa Resort possède un spa de luxe, 6 piscines extérieures et 2 restaurants.

Dit hotel is gelegen op een kleine heuvel vlakbij het centrum en biedt een panoramisch uitzicht over Praia da Pipa en de Atlantische Oceaan.
L'hôtel Pipa Panorama est situé sur une petite colline près du centre et offre une vue panoramique sur la Praia da Pipa et sur l'océan Atlantique.

Het Iberlagos heeft een prachtig uitzicht over Praia da Rocha en de Atlantische Oceaan. Het bevindt zich in een schilderachtige tuin met een zwembad en biedt zelfstandige appartementen op een ideale locatie ten opzichte van het strand en het centrum van Lagos.
Offrant une vue panoramique sur Praia da Rocha et l'Atlantique et doté d'une piscine et d'un jardin pittoresques, l'Iberlagos propose des appartements indépendants, idéalement situés près de la plage et du centre-ville de Lagos.

Het Netuanah Praia Hotel ligt aan de kust van het strand van Cabo Branco en beschikt over een zwembad op het dak en een zonneterras met uitzicht over zee. Het biedt gratis parkeergelegenheid en gratis WiFi.
Situé sur le front de mer de la plage de Cabo Branco, le Netuanah Praia Hotel dispose d'une piscine sur le toit et d'une terrasse bien exposée donnant sur la mer. Une connexion Wifi est disponible gratuitement.

Pousada Praia Rasa is een pension in koloniale stijl dat beschikt over een prachtig uitzicht op zee, een zwembad, een sauna en een ontbijtbuffet. Het pension ligt op slechts 10 meter van het strand Praia Rasa in Búzios.
L'établissement Pousada Praia Rasa est un hôtel de style colonial situé à 10 mètres de la plage Praia Rasa de Buzios. Il offre une vue imprenable sur la mer et possède une piscine et un sauna. Il propose un petit-déjeuner buffet.

Het 3-sterrenhotel Praia Mar beschikt over frisse kamers met uitzicht op zee en een uitstekende locatie aan het strand van Mucuripe, een van populairste gebieden van Fortaleza.
L'hôtel 3 étoiles Praia Mar dispose de chambres spacieuses avec vue sur mer et bénéficie d'une situation exceptionnelle sur le front de mer de Mucuripe Beach, l'un des quartiers les plus populaires de Fortaleza.

Praia Ponta d'Areia beschikt over comfortabele en gezellige kamers met uitzicht op de zee, de Jansen-lagune of het zwembad. Het hotel ligt op 6 km van het centrum van São Luis.
À 6 km du centre de São Luis, l'Hotel Praia Ponta d'Areia propose des chambres confortables qui offrent des vues sur la mer, le lagon Jansen ou la piscine.

Dit designhotel ligt in het centrum van de historische stad Nazaré. Hotel Praia heeft een zwembad op het dak met panoramisch uitzicht op zee en beschikt over ruime kamers met lcd-televisie.
Situé en centre-ville, dans le quartier historique de Nazaré, cet hôtel design propose une piscine sur le toit offrant une vue panoramique sur la mer et de spacieuses chambres avec télévision à écran LCD.

U kunt genieten van 7 tennisbanen en 8 golfbanen binnen 15 km. Het Pestana Alvor Praia biedt mooi ingerichte, comfortabele kamers met een prachtig uitzicht over het blauwe water, het strand en prachtige tuinen.
Vous trouverez 7 courts de tennis et 8 terrains de golf à moins de 15 km. Le Pestana Alvor Praia propose des chambres confortables, décorées avec goût et offrant de magnifiques vues sur la mer, la plage et les charmants jardins.

Het Manary Praia Hotel beschikt ook over een café-restaurant aan het zwembad met prachtig uitzicht op zee.
Situé au bord de la piscine, le bar-restaurant du Manary Praia Hotel offre une vue magnifique sur la mer. L'établissement assure également un service d'étage à horaires limités.