Vertaling van "uitzicht over lindos " (Nederlands → Frans) :

De witgekalkte Lindos Shore Boutique Villa ligt direct boven het strand van Lindos en heeft een schitterend uitzicht over de Egeïsche Zee.
Situé juste au-dessus de la plage de Lindos, le Lindos Shore Boutique Villa, blanchi à la chaux, bénéficie d'une vue imprenable sur la mer Égée.

Hier vindt u tevens een terras met een zithoek en uitzicht over de baai van Lindos.
Elle s'ouvre également sur une terrasse avec coin salon surplombant la baie de Lindos.

Het centraal gelegen Lindos Panorama biedt een panoramisch uitzicht over het dorp Lindos, het bouwwerk de citadel en de zee.
Le Panorama Lindos offre une vue panoramique sur le village de Lindos, sur la citadelle et sur la mer.

Het heeft een binnenplaats en een dakterras met een panoramisch uitzicht over Lindos.
Il possède une cour intérieure et un toit-terrasse offrant une vue panoramique sur Lindos.

Tijdens uw verblijf in het Xenones Lindos kunt uw eigen ontbijt, drankjes en snacks bereiden en er in uw kamer of op het dakterras van genieten, terwijl u luistert naar muziek en het uitzicht over de kustlijn bewondert.
Lors de votre séjour dans l'établissement Xenones Lindos, vous pourrez préparer votre petit-déjeuner, des boissons ainsi que des collations et les déguster dans votre chambre ou sur le toit-terrasse tout en écoutant de la musique ou en admirant la vue sur la côte.

De accommodatie biedt een panoramisch uitzicht op de baai van Lindos, een restaurant met uitzicht over de zee en een strandbar.
Offrant une vue panoramique sur le golfe de Lindos, il compte un bar de plage et un restaurant donnant sur la mer.

Het Thea ligt op slechts 150 meter van het centrum en het strand van Lindos en beschikt over zelfstandige villa's met een balkon en een veranda met uitzicht op de Egeïsche Zee.
L’établissement Thea possède des villas indépendantes à 150 mètres du centre-ville et de la plage de Lindos. Dotées d'un balcon ainsi que d'une véranda offrant une vue sur la mer Égée et l'Acropole de Lindos, ces villas bénéficient également une cour traditionnelle meublée de transats.

Het beschikt over een eigen overloopzwembad en een gemeubileerd zonneterras met uitzicht op de Egeïsche Zee. Het historische dorp Lindos ligt op 1,5 km afstand en het strand ligt op 1 km. Op de begane grond van Villa Anastasia is er een ruime, open keuken, eetkamer en woonkamer, die uitgeven op een overdekt terras en het zwembad.
Cet hébergement se situe à moins de 1 km de la plage et à 1,5 km du village historique de Lindos. Au rez-de-chaussée, vous trouverez une cuisine américaine spacieuse, ainsi que des coins salon et repas, donnant sur la terrasse couverte et la piscine.

Het Lindos Seastone Villas is gebouwd met natuursteen en is gelegen in het dorp Pefki. Het biedt smaakvol ingerichte accommodaties die van alle gemakken zijn voorzien, elk met een eigen zwembad en uitzicht over de Egeïsche Zee en de bergen.
Situé dans le village de Pefki, le Lindos Seastone Villas est aménagé dans un édifice en pierre. Ses logements entièrement équipés affichent une décoration raffinée. Tous sont pourvus d'une piscine privée et bénéficient d'une vue sur la mer Égée et sur la montagne.