Traduction de «buitenzwembad met uitzicht over de vredige » (Néerlandais → Français) :

Het Pondok Bidadari beschikt over een eigen buitenzwembad met uitzicht over de vredige rijstvelden van de Sidemen-vallei.
L'établissement Pondok Bidadari dispose d'une piscine extérieure privée donnant sur les paisibles rizières de la vallée de Sidemen.

Dit hotel wordt door een familie beheerd en ligt in het hart van het vredige Dahab. Het biedt een buitenzwembad en uitzicht over de Rode Zee.
Implanté au cœur de la paisible ville de Dahab, cet hôtel à la gestion familiale possède une piscine extérieure et donne sur la mer Rouge.

Het Rembrandt Hotel Bangkok staat garant voor een vredig verblijf in Bangkok. Het heeft maar liefst 3 bekroonde restaurants, een buitenzwembad met uitzicht over de skyline van de stad, en een eersteklas wellnesscentrum.
Le Rembrandt Hotel Bangkok vous permettra de passer un séjour reposant et relaxant grâce à ses 3 restaurants primés, à sa piscine extérieure offrant une vue sur les toits de la ville et à son spa haut de gamme.

Kounenos Apartments biedt zelfstandige accommodatie met een prachtig uitzicht over de baai. Het beschikt over een buitenzwembad met uitzicht op de Kretenzer Zee.
Pourvu d'une piscine extérieure surplombant la mer de Crète, l'appart'hôtel Kounenos Apartments propose un hébergement autonome et une superbe vue sur la baie.

Het Mare Hotel ligt aan zee in Savona en heeft een eigen strand en een groot terras met een buitenzwembad en uitzicht op zee. Het beschikt over moderne kamers met uitzicht op de zee of de bergen.
Situé sur le front de mer de Savone, le Mare Hotel dispose d'une plage privée et d'une grande terrasse avec une piscine extérieure offrant une vue sur la mer. Les chambres modernes bénéficient d'une vue sur la mer ou la colline.

Het hotel beschikt over een buitenzwembad met uitzicht op de zee, een eigen helikopterplatform en 5-sterren accommodatie met uitzicht op de baai van Monaco.
Cet hôtel 5 étoiles dispose d'une piscine extérieure donnant sur la mer, d'un héliport privé et de chambres avec vue sur la baie de Monaco.

Baan Karon Hill Phuket Resort ligt op een klif met uitzicht op de Baai van Karon. Het resort beschikt over een buitenzwembad met uitzicht op de Zee van Andaman.
Situé sur une falaise surplombant la baie de Karon, le Baan Karon Hill Phuket Resort dispose d'une piscine extérieure donnant sur la mer d'Andaman.

Deze stijlvolle villa beschikt over een ruime tuin met een buitenzwembad, biedt uitzicht over de stad en heeft een terras met een barbecue en een lange eettafel.
Cette élégante villa offrant une vue sur la ville possède un grand jardin avec une piscine extérieure ainsi qu'une terrasse avec un barbecue et une grande table à manger.

Dit charmante pension in Upington beschikt over een tropische tuin en een buitenzwembad met uitzicht over de Oranjerivier-vallei.
Située à Upington, cette charmante maison d'hôtes dispose d'un jardin tropical et d'une piscine extérieure avec vue sur la vallée de la rivière Orange.

Het moderne boetiekhotel Mykonian Mare Boutique Spa ligt op 400 meter van Agios Stefanos Beach, en beschikt over een spa, een wellnesscentrum en een buitenzwembad met uitzicht over de Egeïsche Zee en de stad Mykonos.
Situé à 400 mètres de la plage d'Agios Stefanos, l'hôtel de caractère moderne Mykonian Mare Boutique Spa propose une piscine extérieure donnant sur la mer Égée et la ville de Mykonos ainsi qu'un centre de spa et de bien-être.