Vertaling van "uitzicht over de stad kunt " (Nederlands → Frans) :

U kunt genieten van een internationaal buffet in de L3 Eatery en voor wijn en een adembenemend uitzicht over de stad kunt u terecht bij Flow. U kunt ontspannen in Nest, de populaire loungebar op het dak.
Vous pourrez déguster un buffet international au L3 Eatery, savourer un verre de vin et admirer la vue spectaculaire au Flow ou vous détendre au Nest, le célèbre bar-salon sur le toit-terrasse.

Voor ontspannende momenten kunt u terecht op uw balkon of op het mooie dakterras waar u het schitterende uitzicht over de stad kunt bewonderen.
Lors de votre séjour, vous pourrez vous détendre sur votre balcon ou sur le joli toit-terrasse, en admirant la vue magnifique sur Ratisbonne.

Op het tuinterras van het hotel met uitzicht over de stad kunt u ook genieten van diverse wijnen.
Vous pourrez également déguster un éventail de vins sur la terrasse du jardin qui donne sur la ville.

Op het dakterras met uitzicht over de stad kunt u in de zomer genieten van de heerlijke maaltijden.
En été, vous pourrez savourer vos repas sur le toit-terrasse jouissant d'une vue sur la ville.

Voor moderne Aziatische gerechten en prachtig uitzicht over de stad kunt u terecht in de Chillout Dining Lounge.
Dégustez une cuisine asiatique moderne tout en appréciant une vue imprenable sur la ville dans la salle à manger Chillout.

Behalve van het uitzicht over de stad kunt u ook genieten van nabijgelegen bezienswaardigheden, zoals het Pantheon en de Largo di Torre Argentina, die beide liggen op slechts 300 meter afstand.
Vous bénéficierez d'une vue sur la ville depuis le studio, vous aurez également la possibilité de visiter les sites à proximité, tels que le Panthéon et la Torre Argentina, se trouvant tous les deux à seulement 300 mètres.

U kunt ontspannen op het zonneterras met ligbedden en parasols, terwijl de bar bij het zwembad een schaduwrijke plek biedt, waar u met een drankje van uitzicht op de stad kunt genieten.
Vous pourrez vous détendre sur la terrasse bien exposée comprenant des chaises longues et des parasols ou siroter une boisson dans la partie ombragée du bar de la piscine tout en profitant de la vue sur la ville.

Op het terras, met uitzicht op de stad, kunt u genieten van uw maaltijden.
Vous pourrez déguster vos repas sur la terrasse tout en admirant la vue sur la ville.

Voor speciale cocktails en een prachtig uitzicht op de stad kunt u terecht in de BIG Bar.
Le bar BIG offre des vues sur la ville et sert des cocktails caractéristiques.

Ze bieden een prachtig uitzicht op de koepel van de Sint-Pietersbasiliek. Voordat u erop uit trekt om de bezienswaardigheden van de stad te bezoeken kunt u op het dakterras genieten van het ontbijt en een prachtig uitzicht over de stad.
En fait, vous pourrez prendre votre petit-déjeuner sur le toit-terrasse donnant sur la ville avant de découvrir les lieux touristiques.