Traduction de «uitzicht over de laan » (Néerlandais → Français) :

Catalonia Gran Vía biedt een terras met een verwarmd zwembad en uitzicht over de laan Gran Vía.
Le Catalonia Gran Vía propose une terrasse dotée d'une piscine chauffée et offrant une vue sur la Gran Via.

Sommige bieden uitzicht op de laan en de stad.
Certains offrent une vue sur l'avenue et la ville.

Het 4-sterrenhotel Tinakilly House bevindt zich in een Victoriaans herenhuis uit 1883 aan een met eiken omzoomde laan. Het ligt in een landschapstuin van 7 hectare en biedt een prachtig uitzicht over de Ierse Zee.
Construit en 1883 sur une avenue maintenant bordée de chênes, le Tinakilly House est un manoir victorien 4 étoiles situé au sein de 7 hectares de jardins paysagers et doté d'une vue magnifique sur la mer d'Irlande.

Dit 3-sterrenhotel bevindt zich aan een rustige laan met bomen en biedt uitzicht op de rustige tuinen van Talbot Square, een 24-uursreceptie en moderne kamers.
Situé dans une avenue tranquille bordée d'arbres et donnant sur les paisibles jardins de Talbot Square, l'Abbey Court Hotel (Hyde Park) est un établissement 3 étoiles qui propose une réception ouverte 24h/24 ainsi que des chambres modernes.

Sommige bieden een panoramisch uitzicht over Lissabon en het hotel beschikt ook over een luxe, ruim Penthouse met een uitzicht van 360º over Lissabon. De Spa Aquae is dagelijks geopend en uitgerust met een binnenzwembad, een hot tub, kleurentherapie, een Turks bad, een sauna en een fitnessruimte met cardio-apparaten.
Certaines suites offrent une vue panoramique sur Lisbonne et vous pourrez séjourner dans une suite de grand standing luxueuse et spacieuse avec une vue à 360° sur Lisbonne. Le spa Aquae, ouvert tous les jours, possède une piscine intérieure, un bain à remous, de la chromothérapie, un bain turc, un sauna et une salle de cardio-training.

Sommige bieden uitzicht op de rots van Orvieto. Het Oasi is gevestigd in een park van 30.000 vierkante meter en is bereikbaar via een betoverende laan met cipressen.
L'Hotel Oasi Dei Discepoli se trouve au sein d'un parc de 3 hectares et est accessible en empruntant une avenue de cyprès enchanteresse.

Sommige kamers bieden een prachtig uitzicht over het terrein van Galgorm Resort. River Room Restaurant beschikt over 2 AA-rozetten en biedt gastronomisch eten en uitzicht over de rivier de Maine.
Décoré de 2 rosettes AA, le restaurant River Room propose une cuisine raffinée et offre une vue sur la rivière Maine.

De kamers hebben uitzicht op zee, de stad of de laan achter het hotel.
Les chambres donnent sur la mer, la ville ou la ruelle derrière l'hôtel.

Het Coral Beach Suite ligt direct aan de kust en biedt uitzicht over de zeerots Pigeons' Rock. Het beschikt over ruime appartementen met een flatscreen-tv, een balkon en uitzicht over de Middellandse Zee.
Bénéficiant d'un emplacement en bord de mer face à la Grotte aux Pigeons, le Coral Beach Suite propose des appartements spacieux avec une télévision à écran plat et un balcon avec vue sur la Méditerranée.

Generator Hotel Barcelona ligt op 500 meter van de modieuze laan Passeig de Gràcia en beschikt over kamers met gratis WiFi.
Situé à 500 mètres de l'avenue branchée Passeig de Gràcia, le Generator Hotel Barcelona dispose d'hébergements avec connexion Wifi gratuite.