Traduction de «uitzicht op zee nodigt » (Néerlandais → Français) :

Het gemeenschappelijke terras van Apartments Boss met een zithoek en uitzicht op zee nodigt uit om te ontspannen.
Avec ses coins salons et sa vue sur la mer, la terrasse commune de l'Apartments Boss est propice à la détente.

Het zwembad met ligstoelen en een mooi uitzicht op de Middellandse Zee nodigt uit tot een frisse duik. Er worden cocktails geserveerd bij het zwembad.
Réveillez-vous avec le soleil de Majorque et appréciez l'air frais de la mer depuis le balcon de votre appartement au Verdemar.

Het 4-sterrenhotel Royalty Barra ligt bij het Barra da Tijuca-strand en nodigt u uit om een aantal rustige dagen en nachten door te brengen in kamers met balkon en uitzicht op zee of de bergen.
Situé en face de la plage de Barra da Tijuca, l'hôtel 4 étoiles Royalty Barra Hotel propose des chambres avec balcon offrant une vue sur la mer ou la montagne pour un séjour reposant.

Het Mare Hotel ligt aan zee in Savona en heeft een eigen strand en een groot terras met een buitenzwembad en uitzicht op zee. Het beschikt over moderne kamers met uitzicht op de zee of de bergen.
Situé sur le front de mer de Savone, le Mare Hotel dispose d'une plage privée et d'une grande terrasse avec une piscine extérieure offrant une vue sur la mer. Les chambres modernes bénéficient d'une vue sur la mer ou la colline.

Sommige suites bieden een panoramisch uitzicht op zee en andere hebben een terras met uitzicht op zee.
Certaines suites offrent une vue panoramique sur la mer, et d'autres sont également munies d'une terrasse donnant sur la mer.

The Grand Blue Sky International heeft een zwembad met uitzicht op de Egeïsche Zee. Dit resort aan het strand beschikt over kamers met panoramisch uitzicht op zee.
Comportant une piscine à débordement avec vue sur la mer Égée, ce complexe sur le front de mer vous propose des chambres dotées d'une vue panoramique sur la mer.

Het Berg en Zee Guesthouse ligt op een steenworp afstand van het strand en biedt een prachtig uitzicht op zee vanuit elke kamer. Dit luxueuze pension is ideaal gelegen in het pittoreske kuststadje Gordon's Bay.
Située à quelques pas de la plage et présentant une magnifique vue directe sur la mer depuis chaque chambre, cette luxueuse maison d'hôtes bénéficie d'une situation idéale dans la pittoresque station balnéaire de la baie de Gordon.

Apartment Zin in Zee biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid en een gedeeltelijk uitzicht op zee. Het ligt op 100 meter afstand van het zandstrand van Knokke-Heist en de Noordzeekust.
L'Apartment Zin in Zee vous accueille à moins de 100 mètres de la plage de Knokke-Heist et des rives de la mer du Nord. Il vous propose un hébergement indépendant offrant une vue partielle sur la mer.

Het Parador de Aiguablava ligt tussen de pijnbomen en biedt uitzicht op zee vanaf de rotsachtige kust van de Costa Brava. De kamers hebben een prachtig uitzicht op zee, en het hotel beschikt over een buitenzwembad.
Surplombant la mer, sur la côte rocheuse de la Costa Brava, l'hôtel Parador de Aiguablava est aussi entouré de pins.

Het Sea Sense Resort biedt een buitenzwembad met uitzicht op zee, en-suites en villa's met balkons met een direct uitzicht op zee en gratis WiFi.
Doté d'une piscine extérieure face à la mer, le Sea Sense Resort vous propose des suites et des villas équipées d'un balcon donnant directement sur la mer ainsi que d'une connexion Wifi gratuite.