Traduction de «mare hotel ligt » (Néerlandais → Français) :

Rethymno Mare Hotel ligt in het dorp van Skaleta en is een 4-sterrenaccommodatie met een gemeubileerd balkon met uitzicht op de Kretenzische Zee of de aangelegde tuinen.
Situé dans le village de Skaleta, le Rethymno Mare Hotel propose un hébergement 4 étoiles doté de balcons meublés donnant sur la mer de Crète ou les jardins paysagers.

Het Mare Hotel ligt dicht bij Club Mare, waar u gebruik kunt maken van het seizoensgebonden zwembad.
Le Mare Hotel est établi à proximité du Club Mare dont vous apprécierez la piscine ouverte en saison.

Het Mare Hotel ligt aan zee in Savona en heeft een eigen strand en een groot terras met een buitenzwembad en uitzicht op zee. Het beschikt over moderne kamers met uitzicht op de zee of de bergen.
Situé sur le front de mer de Savone, le Mare Hotel dispose d'une plage privée et d'une grande terrasse avec une piscine extérieure offrant une vue sur la mer. Les chambres modernes bénéficient d'une vue sur la mer ou la colline.

Galeana Mare Hotel ligt direct aan de kust en heeft een buitenzwembad.
Construit directement sur le front de mer, le Galeana Mare comprend une piscine extérieure.

Het Mares Hotel ligt vlak bij de kust en heeft een eigen strand.
Cet hôtel vous accueille juste à côté du bord de mer et possède une plage privée.

Het Limira Mare Hotel ligt op het zuidelijke puntje van de golf van Laconië.
Le Limira Mare Hotel se trouve juste à la pointe sud du golfe de Laconie.

Het Alimounda Mare Hotel ligt aan het strand in een rustige baai in de buurt van Pigadia.
Situé dans une petite crique paisible dans la région de Pigadia, l'Alimounda Mare Hotel propose un hébergement 5 étoiles et une grande piscine à débordement.

Het Kassandra Mare Hotel ligt op 50 km van het centrum van Thessaloniki en op 40 km van de internationale luchthaven van Thessaloniki.
En outre, vous pourrez profiter d'une boutique de souvenirs sur place. Le Kassandra Mare Hotel se trouve à moins de 50 km du centre de Thessalonique et à 40 km de l'aéroport international de Thessalonique.

Het Kassandra Mare Hotel ligt direct aan het zandstrand van Nea Moudania, in Chalkidiki. Het beschikt over een bar aan het strand en een zwembad met een restaurant.
Situé directement sur la plage de sable de Nea Moudania, à Chalcidique, le Kassandra Mare Hotel dispose d'un bar sur la plage, d'une piscine et d'un restaurant au bord de la piscine.

Het pas gebouwde Al Mare Hotel ligt aan het strand van Tsilivi en heeft kamers met een gemeubileerd balkon met uitzicht over het zwembad of de Ionische Zee.
Bénéficiant d'un emplacement sur le front de mer de la plage de Tsilivi, l'Al Mare Hotel est un établissement récent qui propose des chambres dotées d'un balcon meublé offrant une vue sur la piscine ou sur la mer Ionienne.