Traduction de «uitzicht op sicilië » (Néerlandais → Français) :

U kunt binnen in de bar van Hotel Frederico II genieten van een lekker drankje of deze op het terras opdrinken, terwijl u het uitgestrekte uitzicht op Sicilië bewondert.
Vous pourrez prendre un verre dans le bar de l'Hotel Federico II ou sur l'une des terrasses de l'établissement, tout en admirant la vue dégagée sur la Sicile.

Elke kamer heeft een balkon met een spectaculair uitzicht over het water. Vanaf de tuin op het dak en het zwembad hebt u tevens mooi uitzicht op Sicilië.
Les chambres comprennent toutes un balcon offrant une vue magnifique sur l'eau. Vous pourrez également admirer la vue panoramique sur la Sicile depuis le toit-terrasse de l'hôtel et sa piscine.

De appartementen van Villa Sicilië zijn voorzien van een balkon met tuinmeubilair en uitzicht op de zee, airconditioning, een flatscreen-tv en een wasmachine.
Dotés d'un balcon avec mobilier de jardin et vue sur la mer, les appartements de la Villa Sicily disposent de la climatisation, d'une télévision à écran plat et d'un lave-linge.

Het Ville Scopello biedt uitzicht op de Middellandse Zee bij Sicilië en beschikt over modern ingerichte vakantiewoningen met eigen kookgelegenheid in Scopello.
Situé à Scopello, le Ville Scopello offre une vue sur la mer de Sicile et propose des maisons de vacances indépendantes, décorées dans un style moderne.

De accommodatie ligt in het zuiden van Sicilië en biedt een buitenzwembad en een terras met uitzicht over de zee.
Cet hôtel du sud de la Sicile dispose d'une piscine extérieure et d'une terrasse avec vue sur la mer.

Hotel Calabuguto ligt in Scurati, een klein dorpje in het westen van Sicilië, en biedt uitzicht op de Tyrrheense Zee.
L'hôtel Calabuguto se situe à Scurati, un petit village de l'ouest de la Sicile, face à la mer Tyrrhénienne.

Het ontbijt bij Tre Metri Sopra il Cielo wordt geserveerd op het terras dat uitzicht heeft op de Zuid-West kust van Sicilië.
Le petit-déjeuner du Tre Metri Sopra il Cielo est servi sur la terrasse, offrant une vue sur la côte sud-ouest de la Sicile.

Dit hotel ligt in een weelderig groen park aan de zuidelijke kust van Sicilië, met uitzicht op een prachtige baai en de Middellandse Zee.
Cet hôtel situé sur la côte méridionale de la Sicile, dans un parc verdoyant, offre des vues sur une baie magnifique et sur la mer Méditerranée.

Bewonder het uitzicht op Trapani terwijl u dineert op het terras van Hotel Elimo, dat in het hart van het schilderachtige bergdorp Erice, in het noordwesten van Sicilië, ligt.
Profitez de votre dîner sur la terrasse de l'hôtel Elimo, situé dans le village de montagne pittoresque d'Erice, au nord-ouest de la Sicile, pour apprécier la vue sur Trapani.

Dit 4-sterrenhotel op het eiland Ortigia biedt ruime kamers, waarvan de meeste uitzicht bieden op de zee en de kust van Sicilië.
Situé sur l'île d'Ortygie, l'Hotel Livingston est un 4 étoiles aux chambres spacieuses, la plupart avec vue sur la mer et la côte sicilienne.