Traduction de «uitzicht op pohorje zijn rustige » (Néerlandais → Français) :

Voor diegenen die liever passief genieten van het uitzicht op Pohorje zijn rustige hoekjes te vinden in onze grote tuin.
Ceux qui préfèrent des vacances plus paisibles trouveront un espace au calme dans le grand jardin de la pension.

Dit Hotel Bau wordt door een familie beheerd en ligt in het zuidwesten van Maribor. Het biedt een prachtig uitzicht over Pohorje.
Bénéficiant d'une superbe vue sur le Pohorje, l'hôtel Bau est un établissement à la gestion familiale situé dans la partie sud-ouest de Maribor.

Deze gezellige kamers en appartementen bieden een prachtig uitzicht en hebben een rustige maar toch centrale ligging op ongeveer 100 meter van de hoofdstraat en de skiliften Penken en Ahorn.
Ces chambres et ces appartements confortables offrent une vue magnifique. Bénéficiant d'un emplacement à la fois paisible et central, ils se situent à environ 100 mètres de la rue principale ainsi que des remontées mécaniques des massifs du Penken et d'Ahorn.

Romantikhotel Die Gersberg Alm biedt moderne kamers met een balkon en een panoramisch uitzicht. Het hotel is rustig gelegen op slechts 10 minuten rijden van het centrum van Salzburg.
Le Romantikhotel Die Gersberg Alm vous propose des chambres modernes avec un balcon ainsi qu'une vue panoramique dans un endroit paisible, à seulement 10 minutes en voiture du centre-ville de Salzbourg.

U kunt genieten van het ontbijt op het grote, overdekte terras, dat boven het zwembad ligt en uitzicht biedt op de rustige Egeïsche Zee.
Vous pourrez prendre votre petit-déjeuner à l'extérieur, sur la grande terrasse couverte qui surplombe la piscine, face aux eaux tranquilles de la mer Égée.

Het Panorama Botsaris Apartments ligt op de top van een groene heuvel die uitzicht biedt op het rustige dorpje Syvota.
Le Panorama Botsaris Apartments se trouve au sommet d'une colline verdoyante surplombant le paisible village de Sivota.

Sommige kamers hebben een terras of balkon met uitzicht op de stille, rustige tuin.
Certains hébergements possèdent une terrasse ou un balcon offrant une vue sur le paisible jardin.

De appartementen zijn voorzien van geluiddichte ramen die uitzicht bieden op een rustige straat, tevens beschikken de appartementen over een moderne ventilator zonder bladen.
Les appartements sont équipés de fenêtres insonorisées donnant sur une rue calme et d'un ventilateur moderne sans lame.

Dit 4-sterrenhotel heeft een prachtig panoramisch uitzicht en een mooie, rustige ligging in de weelderig groene heuvels van de Glen of the Downs in Wicklow.
Bénéficiant d'un emplacement paisible au milieu des splendides collines verdoyantes de Glen of the Downs, à Wicklow le Glenview Hotel Leisure Club propose de magnifiques vues panoramiques et de superbes installations de loisirs et de détente.

Alle ruime kamers beschikken over moderne kunst en uitzicht op de groene, rustige binnenplaats van het Innside by Meliá Berlin. De open badkamers hebben een douchecabine met een grote glazen wand of een bad.
Ornées d'œuvres d'art moderne, les chambres spacieuses de l'nnside by Meliá Berlin donnent sur la paisible cour verdoyante de l'hôtel. Les salles de bains décloisonnées disposent d'une cabine de douche en verre ou d'une baignoire avec vue panoramique.