Vertaling van "uitzicht op manhattan " (Nederlands → Frans) :

Veel kamers hebben uitzicht over Manhattan en Bryant Park.
Plusieurs d'entre elles offrent une vue sur Manhattan et Bryant Park.

U kunt heerlijk ontspannen op het zonneterras met uitzicht op Manhattan of sporten in het fitnesscentrum op het terrein.
Vous pourrez vous détendre sur la terrasse bien exposée bénéficiant d'une vue sur Manhattan, ou faire de l'exercice à la salle de sport de l'établissement.

De moderne appartementen zijn voorzien van kamerhoge ramen met uitzicht op Manhattan.
Les appartements modernes sont dotés de baies vitrées offrant une vue sur Manhattan.

Dit milieuvriendelijke hotel beschikt over de PRESS Lounge met terras, restaurant PRINT en kamers met uitzicht op Manhattan.
Cet établissement respectueux de l'environnement abrite un salon, le PRESS, doté de parois en verre et de sièges en extérieur, et un restaurant, le PRINT. Il propose un hébergement offrant une vue sur Manhattan.

In Henry's Rooftop Bar kunt u van drankjes genieten in een informele sfeer met uitzicht op Manhattan.
Situé sur le toit, le bar Henry propose des boissons dans un cadre décontracté. Il offre une vue sur le quartier de Midtown à Manhattan.

Het hotel beschikt over kamers met uitzicht op Manhattan.
Des chambres avec vue sur Manhattan sont disponibles.

The Terrace is uitsluitend voor gasten van het hotel en bestaat uit 2 grote loungeruimtes met uitzicht op Manhattan en de rivier de Hudson.
La Terrasse, réservée aux clients de l'hôtel, abrite 2 coins salons spacieux offrant une vue sur Manhattan et le fleuve Hudson.

Dit boetiekhotel ligt in Flushing, Queens en heeft een dakterras met een panoramisch uitzicht over Manhattan en eigen winkels en eetgelegenheden.
Cet hôtel de caractère vous accueille dans le quartier de Flushing, dans le Queens. Il dispose d'un jardin sur le toit offrant une vue panoramique sur Manhattan, ainsi que d'un centre commercial et de restaurants sur place.

Hotel East Houston biedt een dakterras met uitzicht op Manhattan. Dit luxe hotel ligt tegenover het metrostation 2nd Avenue, in dezelfde straat.
Doté d'un toit-terrasse avec vue sur Manhattan, cet hôtel de luxe est situé juste en face de la station de métro de la deuxième avenue.

The Westin Jersey City Newport in Jersey City ligt aan de waterkant van de financiële wijk. Het hotel biedt een prachtig uitzicht op Manhattan.
Offrant une vue magnifique sur Manhattan, cet hôtel de Jersey City est situé dans le quartier financier en front de mer.