Traduction de «uitzicht op capri en procida » (Néerlandais → Français) :

Miramare Residence ligt in het centrum van Pozzuoli, op 200 meter van de metrohalte Pozzuoli met verbindingen naar Napels. Het complex heeft een tuin van 1200 m² met een panoramisch uitzicht op Capri en Procida.
Situé dans le centre de Pouzzoles, à 200 mètres de la station de métro Pozzuoli de Naples, le Miramare Residence dispose d'un jardin de 1200 m² avec vue panoramique sur Capri et Procida, d'une salle de sport et d'un barbecue.

Het Mini Hotel is een van de meest stijlvolle hotels in de Campi Flegrei. Het ligt boven de Golf van Napels en biedt een prachtig uitzicht over de eilanden Capri, Ischia, Procida en Nisida.
Comptant parmi les hôtels les plus élégants des champs Phlégréens, le Mini Hotel surplombe la baie de Naples, offrant une superbe vue sur les îles de Capri, d'Ischia, de Procida et de Nisida.

Gocce di Capri biedt uitzicht op Capri, Ischia en de baai van Napels en ligt in een rustige omgeving, op 7 km van Massa Lubrense en op 12 km van Sorrento.
Donnant sur Capri, Ischia et la baie de Naples, le Gocce Di Capri bénéficie d'un emplacement paisible à 7 km de Massa Lubrense et à 12 km de Sorrente.

Het is 5 minuten lopen naar de winkels van de Via Roma en naar de haven van Molo Beverello, waar veerboten vertrekken naar Ischia, Capri en Procida.
Les magasins de la Via Roma sont à 5 minutes de marche, tout comme le port de Molo Beverello proposant des ferries à destination d'Ischia, de Capri et de Procida.

Het hotel ligt zeer dicht bij de veerterminal Stazione Marittima aan de pier Molo Angiono, met verbindingen naar de eilanden Ischia, Capri en Procida.
L'Hotel San Marco est très proche de l'embarcadère des ferries Stazione Marittima de la jetée Molo Angioino, permettant de rejoindre les îles d'Ischia, de Capri et de Procida.

Capri, Ischia, Procida, Pozzuoli en Caserta zijn gemakkelijk bereikbaar vanuit het hotel.
Capri, Ischia, Procida, Pozzuoli et Caserte sont facilement accessibles depuis l'hôtel.

De accommodatie ligt op slechts 200 meter van de haven waar boten uitvaren naar Ischia, Capri en Procida.
Il se trouve à seulement 200 mètres du port desservant par bateaux les îles d'Ischia, de Capri et de Procida.

Vanaf Hotel Senaria kunt u gemakkelijk de belangrijkste straten van Anacapri bereiken of een bezoek brengen aan de prachtige Villa San Michele, waarvan de tuinen staan ​​vol met oude kunstwerken. Het grote, eigen terras van het hotel biedt spectaculair uitzicht op Capri.
L'Hotel Senaria vous permet de rejoindre facilement les rues principales d'Anacapri ou de visiter la magnifique Villa San Michele dont les jardins sont recèlent d’œuvres d'art anciennes. Vous pourrez apprécier une vue spectaculaire sur Capri depuis la grande terrasse privée de l'établissement.

Sommigen van hen hebben een balkon met panoramisch uitzicht op Capri en Positano.
Certaines s'ouvrent sur un balcon avec vue panoramique sur Capri et Positano.

Gasten kunnen vanuit hun onlangs gerenoveerde kamers of vanaf het panoramisch dakterras genieten van een adembenemend uitzicht op Capri.
Depuis votre chambre récemment rénovée ou le jardin panoramique de l'hôtel sur le toit, vous pourrez admirer des vues magnifiques sur Capri.