Vertaling van "uitzicht op berlijn " (Nederlands → Frans) :

Het 3-sterrenhotel Sylter Hof Berlin Superior biedt vanaf de bovenste verdiepingen een prachtig uitzicht over Berlijn. Het hotel ligt in het centrum van Berlijn, op 600 meter van de winkelstraat Kurfürstendamm en het beroemde warenhuis KaDeWe.
Situé dans le centre de Berlin, l'Hotel Sylter Hof Berlin Superior offre une vue imprenable sur Berlin depuis ses étages supérieurs. Cet établissement 3 étoiles haut de gamme se trouve à 600 mètres de la rue commerçante Kurfürstendamm et du célèbre grand magasin KaDeWe.

Dit 5-sterrenhotel heeft een grote spa op het dak en een zwembad met een spectaculair uitzicht op Berlijn.
Le Grand Hyatt Berlin est un hôtel 5 étoiles qui possède un grand spa sur le toit et une piscine offrant une vue spectaculaire sur Berlin.

The Mandala Suites biedt stijlvolle kamers, luxueuze wellness-faciliteiten en een prachtig uitzicht op Berlijn.
Le Mandala Suites propose des chambres élégantes, un spa de luxe et des vues imprenables sur Berlin.

Dit superior 4-sterrenhotel ligt op slechts 6 tramhaltes van de Alexanderplatz en heeft een bar met een panoramisch uitzicht over Berlijn, een restaurant met een Michelin-ster, een spa met een 24-uursfitnessruimte en stijlvolle kamers met een dvd-speler.
Doté d'un bar avec vue panoramique sur Berlin, d'un restaurant récompensé d'une étoile au guide Michelin, d'un spa avec salle de sport ouverte 24h/24 et de chambres élégantes avec lecteur DVD, l'andel's Hotel Berlin est un hôtel 4 étoiles supérieur situé à seulement 6 arrêts de tramway de la place Alexanderplatz.

Op het dakterras op de 7e verdieping vindt u een bar en een zwembad met een panoramisch uitzicht over Berlijn.
Le toit-terrasse du 7ème étage dispose d'un bar et d'une piscine offrant une vue panoramique sur Berlin.

Dit hotel heeft een 24-uursbar, gratis internetpunten en op de 8e verdieping vindt u een ontbijtlounge met een uitzicht over Berlijn.
Cet hôtel dispose d'une salle de petit-déjeuner située au 8ème étage donnant sur Berlin, d'un bar ouvert 24h/24 et de bornes Internet gratuites.

Dit rookvrije 3-sterrenhotel heeft een dakterras met een prachtig uitzicht op Berlijn, een gratis WiFi-hotspot en goede vervoersverbindingen. Het ligt op slechts 1 minuut lopen van het Natuurhistorisch Museum.
Situé à seulement 1 minute à pied du musée d'Histoire naturelle, cet hôtel 3 étoiles non-fumeurs dispose d'un toit-terrasse offrant une vue imprenable sur Berlin, d'une connexion Wifi via hotspot gratuite et d'un accès facile aux transports en commun.

In het restaurant van het Winters Hotel worden Duitse en internationale gerechten geserveerd. Dit restaurant biedt tevens een uitstekend uitzicht op Berlijn.
Une cuisine allemande et internationale est servie au restaurant, offrant une superbe vue sur Berlin.

Vanaf het balkon hebt u uitzicht over de meest bruisende wijk van Berlijn en de historische kathedraal van Berlijn.
Installez-vous sur le balcon et appréciez la vue sur le quartier le plus animé de Berlin et sur la cathédrale historique.

Sommige kamers hebben ook een balkon met uitzicht op het centrum van Berlijn.
Certaines possèdent un balcon avec vue sur le centre de Berlin.