Traduction de «uitzicht op bergamo » (Néerlandais → Français) :

De kamers zijn voorzien van plafonds met houten balken, gratis WiFi, een lcd-televisie en uitzicht op Bergamo Alta.
Offrant une vue sur la ville haute de Bergame, les chambres présentent un plafond doté de poutres apparentes et sont équipées d'une télévision à écran LCD ainsi que d'une connexion Wifi gratuite.

Het Alex Angie biedt eenvoudige kamers, een gedeelde keuken en een terras met uitzicht op Bergamo Alta. Het ligt op slechts 700 meter van het treinstation van Bergamo.
Proposant des chambres simples, une cuisine commune et une terrasse donnant sur Bergamo Alta, l'hôtel Alex Angie est à seulement 700 mètres de la gare de Bergame où de bonnes liaisons de bus pour rejoindre le centre historique sont disponibles.

BB Il Melograno is een huis met een kleine eigen tuin en een panoramisch uitzicht over Bergamo Alta en de omliggende heuvels.
Bénéficiant d'une vue panoramique sur la ville haute de Bergame et les collines environnantes, le BB Il Melograno occupe une maison avec un petit jardin privé.

Er wordt een ontbijtbuffet verzorgd en het restaurant op het dak biedt Italiaanse specialiteiten en een panoramisch uitzicht over Bergamo.
Le petit-déjeuner est servi sous forme de buffet. Vous pourrez également savourer des spécialités italiennes au restaurant situé sur le toit, offrant une vue panoramique sur Bergame.

Het ontbijt wordt geserveerd in de woonkamer, die een terras met uitzicht op Bergamo Alta heeft.
Le petit-déjeuner est servi dans son salon avec terrasse donnant sur le Haut-Bergame.

Sommige kamers bieden een panoramisch uitzicht op het historische centrum van Bergamo.
Certaines d'entre elles offrent une vue panoramique sur le centre historique de Bergame.

BB Antico Ducato ligt in het historische centrum van Bergamo en biedt kamers met uitzicht over de stad.
Situé dans le centre historique de Bergame, le BB Antico Ducato propose des chambres avec vue sur la ville.

De accommodatie heeft ook een ideale ligging om via de kabelspoorweg het middeleeuwse deel van de stad te verkennen en te genieten van het adembenemende uitzicht vanaf het kasteel in Bergamo Alta.
Le Home Sweet Home constitue un pied-à-terre idéal pour découvrir la partie médiévale de la ville grâce au funiculaire et profiter d'une vue à couper le souffle depuis le château, dans la ville haute.

Dit unieke etablissement heeft het voordeel dat het dicht bij het historische centrum van Bergamo ligt, maar tegelijkertijd kan genieten van complete rust en een spectaculair uitzicht.
Cette propriété exceptionnelle a l'avantage d'être à la fois proche du centre historique de Bergame et de bénéficier d'une tranquillité absolue ainsi que d'une vue spectaculaire.

La Valletta Relais ligt 1,2 km buiten Bergamo Alta en is bereikbaar via een gratis pendeldienst. Het bevindt zich op een rustige locatie in een 2000 m² grote tuin en biedt een panoramisch uitzicht op het nationale park Parco dei Colli.
Situé à un endroit paisible et doté d'une vue panoramique sur la parc national Parco dei Colli ainsi que d'un jardin de 2000 m², La Valletta Relais est située à 1,2 km de la ville haute de Bergame, que vous pourrez rejoindre à l'aide de la navette gratuite.