Traduction de «uitzicht heeft over de beroemde rivier » (Néerlandais → Français) :

Aan de achterzijde van het hotel vindt u het Riverview Restaurant, vanuit waar u een uniek uitzicht heeft over de beroemde rivier de Lee van Cork en het stadscentrum.
Situé à l'arrière de l'hôtel, le restaurant Riverview offre une vue inégalée sur la célèbre rivière Lee et le centre-ville de Cork.

Het Pongphen Guesthouse biedt uitzicht op de beroemde rivier de Kwai en beschikt over kamers en bungalows met een terras en gratis WiFi.
Surplombant la célèbre rivière Kwai, l'établissement Pongphen Guesthouse propose des chambres et des bungalows dotés d'un terrasse et d'une connexion Wifi gratuite.

Als alternatief kunt u van de typische Portugese keuken en tapas genieten in de wijk Ribeira, die op 5 minuten loopafstand ligt en uitzicht heeft over rivier de Duoro.
Le quartier Ribeira, surplombant le fleuve Douro, se trouve à 5 minutes à pied et propose une variété de restaurants locaux servant des repas et des tapas typiques portugais.

Dit luxehotel heeft een bevoorrechte ligging in het centrum van Lissabon en biedt elegante kamers en uitzicht over de stad, de rivier de Taag en het Sint-Joriskasteel.
Idéalement situé dans le centre de Lisbonne, le Dom Pedro Palace est un hôtel de luxe proposant des chambres élégantes. Il offre des vues sur la ville, le Tage et le château São Jorge.

Het Budapest Marriott Hotel is het enige hotel in Boedapest dat vanuit alle 364 kamers een prachtig uitzicht heeft op de rivier de Donau. Het hotel beschikt over een toplocatie in het hart van de stad.
Le Budapest Marriott Hôtel est le seul hôtel de Budapest à offrir de magnifiques vues sur le Danube, depuis chacune de ses 364 chambres, bénéficiant d'un emplacement privilégié en plein cœur de la ville.

Het heeft uitzicht over de vallei van rivier de Sabi en wordt omgeven door weelderige tuinen en een zwembad met een zonneterras.
Surplombant la vallée de la rivière Sabi, il est entouré de jardins luxuriants et d'une piscine bénéficiant d'une terrasse bien exposée.

De villa heeft uitzicht op zee en de rivier, en beschikt over een volledig uitgeruste keuken, een eethoek en een zithoek met een bankstel.
Offrant des vues sur la mer et la rivière, la villa bénéficie d'une cuisine entièrement équipée, d'un coin repas et d'un coin salon avec un canapé.

Het beschikt over een hot tub op het dak, waar u een panoramisch uitzicht heeft op de rivier de Magdalena. Er is ook een buitenzwembad, omgeven door weelderige tropische tuinen.
Cet établissement dispose d'une piscine extérieure entourée de jardins tropicaux luxuriants et d'un bain à remous sur le toit offrant une vue panoramique sur le fleuve Magdalena.

Deze accommodatie heeft airconditioning, een eigen patio met een prachtig uitzicht over het terrein, de rivier en de wijngaarden.
Les hébergements climatisés sont pourvus d'une terrasse privée offrant une vue imprenable sur les terres, la rivière et les vignobles.

Het heeft een adembenemend uitzicht op de Kirindi Oya-rivier, en beschikt verder over barbecuefaciliteiten en een 24-uursreceptie.
Offrant une vue imprenable sur la rivière Kirindi Oya, l'établissement dispose d'un barbecue et d'une réception ouverte 24h/24.