Vertaling van "uitzicht en vele " (Nederlands → Frans) :

Alle kamers bieden een schitterend uitzicht en vele hebben een eigen balkon.
Toutes bénéficient d'une vue panoramique et plusieurs d'entre elles s'ouvrent sur un balcon privé. Certaines chambres sont dotées d'un minibar.

De moderne appartementen in de Galatino hebben een prachtig panoramisch uitzicht en vele beschikken over een eigen balkon of terras.
Les appartements modernes du Galatino offrent de belles vues panoramiques et un grand nombre d'entre eux disposent d'un balcon ou d'une terrasse privé(e).

De functionele en moderne studio's van Residence Le Vele hebben een eigen badkamer en bieden uitzicht op de tuin of op de Middellandse Zee.
Décorés dans un style contemporain, les studios fonctionnels donnent sur le jardin ou sur la mer Méditerranée.

Residence Le Vele ligt op slechts 150 meter van het strand aan de noordwestelijke kust van Sardinië. Het biedt studio's met een balkon of patio met een panoramisch uitzicht.
Situé à seulement 150 mètres d'une plage de la côte nord-ouest de la Sardaigne, le Residence Le Vele propose des hébergements dotés d'une terrasse ou d'un balcon offrant une vue panoramique.

Dit hotel biedt een panoramisch uitzicht op de baai van Portofino en biedt 2 restaurants, een zomerse strandclub met een zwembad en zonneterrassen, en ruime kamers, waarvan vele met uitzicht op zee.
Offrant une vue panoramique sur la baie de Portofino, l'Excelsior Palace Hotel dispose de 2 restaurants, d'un club de plage en été avec une piscine à débordement et des terrasses bien exposées, ainsi que d'hébergements spacieux, dont la plupart donnent sur la mer.

Sommige hebben uitzicht op de zee'. s Avonds kunt u genieten van regionale gerechten en vele visspecialiteiten in het restaurant, dat een warme sfeer en een prachtig uitzicht op de zee biedt.
Le soir, vous pourrez savourer une cuisine régionale et des spécialités de fruits de mer dans le restaurant, qui offre une atmosphère chaleureuse ainsi que de magnifiques vues sur la mer.

Sommige van de moderne faciliteiten van Harrys Chalet beschikken over vloerverwarming, een serre en een lounge met prachtig uitzicht, een sauna en een bubbelbad. Verder bieden vele terrassen en balkons ook uitzicht op de bergen.
Les équipements modernes du Harrys Chalet comprennent le chauffage au sol, une véranda/salon aux vues magnifiques, un sauna et un bain à remous. De nombreux balcons et terrasses offrent également une vue sur les montagnes.

De bar in de daktuin biedt uitzicht op de vele bezienswaardigheden van Athene en schenkt cocktails.
Vous pourrez aussi déguster des cocktails au bar du jardin sur le toit, qui donne sur de nombreux sites d'intérêt d'Athènes.

Ondertussen kunt u het prachtige uitzicht bewonderen. Voor de lunch en het diner kunt u kiezen uit de vele Braziliaanse en internationale specialiteiten.
Vous pourrez également savourer des spécialités brésiliennes et internationales au déjeuner et au dîner.

Hotel IL Castellino biedt eenvoudig ingerichte kamers met uitzicht op de bergen. In de omgeving zijn vele wandelpaden te vinden.
Entouré de sentiers de randonnée, l'hôtel IL Castellino propose des chambres meublées avec simplicité et donnant sur les montagnes.