Traduction de «uitzicht bieden alsook » (Néerlandais → Français) :

Het complex beschikt over luxe villa's met 2 verdiepingen en grote veranda's, die een uniek uitzicht bieden, alsook een volledig uitgeruste elektrische kookplaat, vaatwasser, een woonkamer met open haard en een badkamer met een spabad en haardroger.
Le complexe propose de luxueuses villas à 2 étages dotées d'une grande véranda avec une vue unique, d'une cuisinière électrique entièrement équipée, d'un lave-vaisselle, d'un salon avec une cheminée et d'une salle de bains avec une baignoire spa et un sèche-cheveux.

De elegante accommodaties bieden uitzicht op de stad of de bergen en zijn voorzien van ten minste 1 flatscreen-tv met kabelzenders, alsook een badkamer met een haardroger en gratis toiletartikelen.
Élégants, les logements offrent une vue sur la ville ou sur les montagnes. Dotées d'au moins une télévision par câble à écran plat, tous comprennent une salle de bains pourvue d'un sèche-cheveux et d'articles de toilette gratuits.

De kamers in Yemaya bieden een rustige omgeving, alsook een eigen badkamer en uitzicht op de tuin.
Bénéficiant d'un cadre paisible, les chambres du Yemaya disposent d'une salle de bains privatives et d'une vue sur le jardin.

Alle verwarmde kamers van het Château Ormes de Pez bieden uitzicht op de tuin, alsook een flatscreen-tv en een eigen badkamer met een bad of douche en gratis toiletartikelen.
Donnant sur le jardin, toutes les chambres chauffées du Château Ormes de Pez disposent d'une télévision à écran plat et d'une salle de bains privative pourvue d'articles de toilette gratuits et d'une baignoire ou d'une douche.