Vertaling van "uniek uitzicht bieden " (Nederlands → Frans) :

Hotel S. Bento da Porta Aberta ligt in de Serra do Gerês en biedt accommodaties met balkons die een uniek uitzicht bieden op de omgeving.
Situé dans la Serra do Gerês, l'Hotel S. Bento Da Porta Aberta propose des hébergements dotés d'un balcon offrant une vue imprenable sur les environs.

Het complex beschikt over luxe villa's met 2 verdiepingen en grote veranda's, die een uniek uitzicht bieden, alsook een volledig uitgeruste elektrische kookplaat, vaatwasser, een woonkamer met open haard en een badkamer met een spabad en haardroger.
Le complexe propose de luxueuses villas à 2 étages dotées d'une grande véranda avec une vue unique, d'une cuisinière électrique entièrement équipée, d'un lave-vaisselle, d'un salon avec une cheminée et d'une salle de bains avec une baignoire spa et un sèche-cheveux.

Het ligt binnen de beroemde Boedavesting. Alle kamers bieden een schilderachtig panoramisch uitzicht. De meeste kamers bieden tevens een uniek uitzicht op de Mathias-kerk of de wijk waar alle kastelen liggen.
La plupart des chambres offrent une vue unique sur l'église Mathias ou le quartier du château.

De meeste kamers van Hotel Crystal bieden een uniek uitzicht op Vračar en de Kathedraal van de Heilige Sava, één van de grootste orthodoxe kerken ter wereld.
La plupart des chambres de l'établissement offrent une vue unique sur le quartier de Vracar et le temple de Saint-Sava, l'une des plus grandes églises orthodoxes au monde.

De kamers op de 4e verdieping bieden een uniek uitzicht op het Unirii-plein en het Hanul lui Manuc-gebouw.
Les chambres du 4ème étage offrent une vue unique sur la place de l'Union et le bâtiment Hanul lui Manuc.

Alle frisse lodges van Motswari Private Game Reserve zijn uitgerust met rieten daken en airconditioning. Ze bieden een uniek uitzicht op de savanne vanaf het grote houten dek.
Les spacieux pavillons de la réserve naturelle privée de Motswari possèdent des toits de chaume. Ils sont dotés de la climatisation et d'une grande terrasse en bois offrant une vue incomparable sur la savane.

Het modern ingerichte Hotel Farao biedt unieke themakamers die zijn voorzien van een computer en uitzicht bieden op de stad.
Doté d'une décoration moderne, l'Hotel Pharaoh propose des chambres à thème uniques équipées d'un ordinateur et offrant une vue sur la ville.

De kamers en-suites bieden een uniek uitzicht op de rivier en op de pittoreske historische binnenstad.
Ses chambres et suites offrent une vue unique sur la rivière et la pittoresque vieille ville.

Het rustige mediterrane park rondom het hotel en het strand met een uniek uitzicht op Poreč bieden een ontspannen omgeving voor een zorgeloze vakantie.
Enfin, le parc méditerranéen tranquille qui entoure l'hôtel et la plage offrant une vue unique sur Poreč constituent le cadre idéal pour des vacances de détente.

Elke kamer is voorzien van airconditioning en uitgerust met een kabeltelevisie. Sommige kamers bieden een uniek uitzicht op de oude stad.
Elles disposent de la climatisation et d'une télévision par câble, certaines bénéficiant aussi d'une vue unique sur la vieille ville.