Traduction de «uitstraling met haar » (Néerlandais → Français) :

Het hotel heeft een middeleeuwse uitstraling met haar natuurstenen wenteltrap, terracottategels en bakstenen plafonds.
Les escaliers en colimaçon et en pierre, les tuiles en terre cuite et les plafonds aux briques apparentes confèrent au lieu un cachet médiéval.

Schloss Hotel Neetzow is in 1848 gebouwd in de stijl van een Engels landhuis en heeft een onmiskenbare uitstraling met haar heldere, warme kleuren, comfortabel ingerichte kamers en indrukwekkende lobby.
Le Schloss Hotel Neetzow a été construit en 1848, dans le style d'une maison de campagne anglaise, et dispose d'une élégance incomparable, avec ses couleurs vives et chaudes, ses chambres confortablement meublées et son hall impressionnant.

Met haar karakteristieke en historische uitstraling biedt het Red Lion knusse accommodatie.
Elle se trouve dans l'une des plus belles grand'rues du Royaume-Uni. Alliant histoire et caractère, le Red Lion propose un hébergement agréable.