Traduction de «uitstekende locatie slechts » (Néerlandais → Français) :

Dit hotel biedt moderne kamers tegen aantrekkelijke prijzen. Het hotel ligt op een uitstekende locatie: slechts 3 kilometer van Chanas en 60 kilometer van Lyon.
Situés à seulement 3 kilomètres de Chanas et 60 de Lyon, nous vous proposons un hôtel au confort moderne et aux prix modérés.

Het Castle heeft uitstekende locatie op slechts enkele minuten van de bezienswaardigheden van de stad en op slechts een steenworp afstand van uitstekende winkelgelegenheid.
The Castle bénéficie d'une situation idéale à quelques minutes seulement des sites touristiques de la ville et à quelques mètres d'excellentes boutiques.

Het heeft een uitstekende locatie in het hart van Amsterdam en ligt op slechts 5 minuten loopafstand van de Dam. Het hotel biedt uitstekende eetgelegenheden, boottochten en fietsverhuur.
Il abrite des restaurants raffinés et propose des excursions en bateau ainsi qu'un service de location de vélos.

Dit hostel ligt op een uitstekende locatie, op slechts 6 minuten lopen van Regent's Park en op 9 minuten van de bruisende Oxford Street.
Idéalement installé, cet établissement se situe à seulement 6 minutes à pied de Regent's Park et à moins de 9 minutes de la rue animée Oxford Street.

Hotel Massis heeft een uitstekende locatie in het financiële centrum van São Paulo, op slechts één straat van Paulista Avenue en het metrostation Consolação.
L'Hotel Massis bénéficie d'un emplacement privilégié dans le quartier financier de São Paulo, à seulement 1 pâté de maisons de l'avenue Paulista et de la station de métro Consolação.

Het Atlantis Copacabana Hotel heeft een uitstekende locatie, op slechts 5 minuten lopen van zowel Copacabana als de stranden van Ipanema.
L'Atlantis Copacabana Hotel dispose d'un emplacement privilégié et se trouve à seulement 5 minutes à pied des plages Copacabana et Ipanema.

In dit nieuwe hotel krijgt u waar voor uw geld. Dit is een stijlvolle accommodatie op een uitstekende locatie op slechts 100 meter van het strand van San Lorenzo.
Ce nouvel hôtel offre un excellent rapport qualité-prix et un hébergement idéalement situé, à seulement 100 m de la plage de San Lorenzo.

Hotel Causeway Melbourne geniet een uitstekende locatie aan Little Collins Street, op slechts 150 meter van de bruisende Bourke Street Mall.
Bénéficiant d'un emplacement privilégié dans Little Collins Street, l'Hotel Causeway Melbourne se trouve à seulement 150 mètres du trépidant centre commercial de Bourke Street.

Casa Delfino bevindt zich op een uitstekende locatie aan één van de pittoreske smalle straatjes van het oude centrum van Chania, op slechts een klein stukje lopen van de zee.
La Casa Delfino bénéficie d'un emplacement idéal dans la vieille ville qui vous permettra d'en apprécier les rues étroites et pittoresques avant de rejoindre la mer située à deux pas.

Dit all-inclusive hotel heeft drie sterren en geniet een uitstekende locatie in het centrum van El Arenal, op slechts 300 meter van het strand en vlak bij vele winkels en allerlei vormen van entertainment.
Cet hôtel 3 étoiles tout confort est idéalement situé dans le centre de S'arenal, à seulement 300 mètres de la plage et à proximité de nombreux commerces et divertissements.