Traduction de «uitstekende 3-sterrenhotel ligt » (Néerlandais → Français) :

Dit uitstekende 3-sterrenhotel ligt direct tegenover het Centro in Oberhausen, het grootste vrijetijds- en winkelcentrum van Europa.
L'hôtel 3 étoiles supérieur Tryp Centro Oberhausen vous accueille à Oberhausen, juste en face du Centro, le plus grand centre commercial et de loisirs d'Europe.

Dit 3-sterrenhotel ligt op een uitstekende locatie in het stadscentrum van Karlsruhe en biedt moderne accommodatie en uitstekende verbindingen met het openbaar vervoer. Hotel Ambassador ligt op minder dan 1 km afstand van het Paleis van Karlsruhe.
Bénéficiant d'un excellent emplacement dans le centre-ville de Karlsruhe, l'Hotel Ambassador est un établissement 3 étoiles qui propose un hébergement moderne. Situé à moins de 1 km du palais de Karlsruhe, il vous donnera accès à un très bon réseau de transports en commun.

Dit 4-sterrenhotel ligt aan de oevers van de rivier de Dahm, tegenover het Slot Köpenick in de wijk Köpenick in Berlijn. Het biedt gratis WiFi, stijlvolle accommodaties en uitstekende verbindingen met het openbaar vervoer.
Situé en face du château de Köpenick, dans le quartier berlinois de Köpenick, le pentahotel Berlin Köpenick est un établissement 4 étoiles proposant un hébergement élégant avec une connexion Wifi gratuite et un accès à de nombreuses lignes de transports en commun sur les rives de la rivière Dahme.

Dit 5-sterrenhotel ligt in de wijk Groenpunt, dicht bij het beroemde VA Waterfront in Kaapstad. Het biedt het gemak van grote appartementen in combinatie met uitstekende service.
Situé dans le quartier de Green Point, à proximité du célèbre front de mer VA Waterfront au Cap, cet hôtel 5 étoiles propose de spacieux appartements ainsi qu'un excellent service.

Dit superieure 3-sterrenhotel ligt in het charmante stadje Baiersbronn in het prachtige Zwarte Woud. Het hotel biedt goed uitgeruste kamers, uitstekende spafaciliteiten en een gratis ontbijtbuffet.
L'hôtel Terra Nova, établissement 3 étoiles supérieur situé dans la charmante ville de Baiersbronn en plein cœur de la belle Forêt Noire, vous propose des chambres bien équipées, un excellent spa et un petit déjeuner buffet gratuit.

Dit 3-sterrenhotel ligt in de winkelstraat Zeil in het centrum van Frankfurt. Het beschikt over over geluidsgeïsoleerde kamers en gratis WiFi. Het hotel is uitstekend bereikbaar.
Cet hôtel 3 étoiles se trouve au centre de Francfort, dans la rue commerçante Zeil. Il propose des chambres insonorisées et une connexion Wifi gratuite.

Dit 4-sterrenhotel ligt in het centrum van Frankfurt en biedt kamers met gratis kabelinternet, een spa en uitstekende vervoersverbindingen.
Cet hôtel 4 étoiles du centre de Francfort est bien desservi par les transports en commun et propose des chambres dotées d'une connexion Internet par câble gratuite ainsi qu'un spa.

Dit 3-sterrenhotel ligt in de Berlijnse wijk Wilmersdorf en biedt uitstekende vervoersverbindingen en moderne kamers met een flatscreen-tv.
Cet hôtel 3 étoiles situé dans le quartier Wilmersdorf de Berlin propose des chambres modernes équipées d'une télévision à écran plat et bénéficie d'un excellent réseau de transports en commun.

Dit 4-sterrenhotel ligt in een rustige wijk van Hanau, op slechts 25 km ten oosten van Frankfurt. Het biedt gezellige accommodatie en uitstekende vervoersverbindingen.
Situé dans un quartier paisible de Hanau, à seulement 25 km à l'est de Francfort, cet hôtel 4 étoiles propose un hébergement confortable et bénéficie d'un excellent réseau de transports.

Dit superieure 4-sterrenhotel ligt op slechts 5 minuten lopen van het centraal station van Stuttgart en biedt geluiddichte kamers met gratis internet, gratis spafaciliteiten en uitstekende Oostenrijkse en Zwabische gerechten.
Situé à seulement 5 minutes à pied de la gare centrale de Stuttgart, l'ARCOTEL Camino est un élégant hôtel supérieur 4 étoiles. Il propose des hébergements insonorisés avec connexion Internet gratuite, un spa accessible gratuitement et sert des plats autrichiens et souabes rafinés.