Vertaling van "uitstekend zeilen " (Nederlands → Frans) :

Aan de andere kant van de baai ligt Glandore en hier kunt u uitstekend zeilen.
Glandore, lieu réputé pour la voile, se trouve de l'autre côté de la baie.

De temperatuur in Hurghada bereikt het hele jaar door pieken van 30 graden: uitstekend dus voor wat watersport! U kunt hier namelijk windsurfen, zeilen, duiken en snorkelen, en de onderwatertuinen behoren tot de mooiste van de wereld.
La température maximale et de 30 degrés Celsius tout au long de l'année. Toute une gamme de sports nautiques est proposée, notamment : planche à voile, voile, plongée et plongée avec tuba.

Gasten van het hotel profiteren hier van gunstige prijzen. De omgeving leent zich uitstekend voor diverse sportieve activiteiten, zoals zeilen, surfen, kanoën, vissen en duiken.
Vous pratiquerez dans les environs de l'Hotel Imperiale diverses activités sportives, telles que la voile, la planche à voile, le canoë-kayak, la pêche et la plongée.

De omgeving leent zich uitstekend voor verschillende watersporten, waaronder zeilen, windsurfen, kajakken en beachvolleybal.
Outre des balades en canoë-kayak, vous pourrez également pratiquer d'autres activités nautiques comme la voile, la planche à voile et le beach-volley.

De omgeving leent zich uitstekend voor activiteiten als zeilen, surfen, waterskiën, vissen, varen, kanoën, duiken, golfen, tennissen, kleiduifschieten, parasailing en wandeltochten langs zee.
La région environnante se prête parfaitement à la pratique des activités suivantes : voile, surf, ski nautique, pêche et sorties en mer, canoë-kayak et plongée sous-marine, golf, tennis, tir au pigeon d'argile, parachute ascensionnel et randonnée sur les sentiers du littoral.

Gasten kunnen in het restaurant genieten van een uitgebreid menu met gerechten met vis en zeevruchten. Ook kunnen gasten hier terecht voor traditionele, Poolse gerechten. Het gebied biedt tal van watersportmogelijkheden. Dit gebied leent zich uitstekend voor zeilen in de zomer en ijszeilen in de winter.
Ces derniers vous invitent à savourer du poisson et des fruits de mer ainsi que des plats traditionnels polonais. La région est idéale pour pratiquer de nombreux sports nautiques. En été, vous pourrez ainsi pratiquer la planche à voile et en hiver, la voile sur glace.

De nabijheid van de zee en de talrijke stranden en baaien bieden uitstekende mogelijkheden voor watersporten, zoals windsurfen, snorkelen, zeilen en nog veel meer.
Grâce à la proximité de la mer et des nombreuses plages et criques, vous pourrez pratiquer des sports nautiques comme la planche à voile, la plongée, la voile et autres.

Hotel Landhaus Am Großen Meer is een uitstekende uitvalsbasis voor wandelen, fietsen, zeilen, kanoën en surfen.
Il constitue un point de départ idéal pour pratiquer la randonnée à pied et à vélo, la voile, le canoë-kayak, ainsi que le surf.

Het Best Western Yacht Harbor Hotel ligt op slechts enkele minuten van de luchthaven van San Diego en van uitstekende mogelijkheden om te zeilen of op walvissafari te gaan. Dit comfortabele hotel beschikt over moderne voorzieningen midden in het centrum van San Diego.
Situé à seulement quelques minutes de l'aéroport de San Diego et d'installations de renommée internationale pour la pratique de la voile et l'observation des baleines, cet hôtel propose un haut niveau de confort et des équipements modernes à deux pas des animations de la ville de San Diego.

De omgeving leent zich uitstekend voor activiteiten als zeilen, duiken en rondleidingen door de stad.
Parmi les activités locales figurent la voile, la plongée sous-marine et des visites de la ville.