Vertaling van "uitstekend menu van eigen huis " (Nederlands → Frans) :

In het hoogseizoen biedt het restaurant een uitstekend menu van eigen huis.
En saison, le restaurant propose d'excellents plats faits maison.

Het menu van het Soul Cafe heeft voor elk wat wils, zoals een uitgebreide selectie stevige gerechten van het huis, uitstekende koffie en allerlei soorten T2-kruidenthee.
Le menu du Soul Café vous ravira à coup sûr grâce à une grande sélection de plats maison copieux, un café génois savoureux et de nombreuses tisanes T2.

Het huis biedt comfortabele, individueel ingerichte kamers, uitstekende zelfgemaakte producten van de eigen boerderij en een traditionele Tiroolse sfeer met een gezellige bar.
L'établissement propose de confortables chambres meublées de manière personnalisée et d'excellents produits maison provenant de sa propre ferme. Imprégné d'une atmosphère tyrolienne traditionnelle, il possède un bar accueillant et un spa moderne.

In de 2 restaurants Edipsos en Mesoghios staan mediterrane gerechten op het menu die worden bereid met uitstekende, verse ingrediënten en op basis van traditionele recepten. De ingrediënten worden allemaal geproduceerd op de eigen boerderij van het hotel, en voor alle maaltijden wordt pure olijfolie gebruikt, eveneens van eigen bodem.
Les 2 restaurants, l'Edipsos et le Mesoghios, servent des plats méditerranéens confectionnés en suivant des recettes traditionnelles et à partir de produits frais et raffinés provenant de la ferme appartenant à l'hôtel. Tous les plats sont préparés avec de l'huile d'olive vierge produite sur place.

Alle 10 individueel ingerichte kamers van dit gerestaureerde Victoriaanse huis zijn voorzien van een eigen badkamer en uitstekende faciliteiten.
Les dix chambres de cette maison victorienne restaurée sont équipées d'une salle de bains privative. Chaque chambre décorée dans un style individuel met à la disposition des clients des installations de qualité supérieure.

Het hotel heeft een eigen restaurant waar u de hele dag door maaltijden kunt bestellen. Er staat een uitstekende selectie Thaise specialiteiten op het menu.
Ouvert toute la journée, le restaurant de l'hôtel sert une sélection de spécialités vietnamiennes.

De gunstig gelegen accommodatie beschikt over smaakvol ingerichte kamers met een eigen badkamer en een restaurant met een heerlijk menu, uitstekend eten en exclusieve wijnen.
L'établissement vous accueille dans des chambres décorées avec goût comportant une salle de bains privative, tandis que son restaurant propose un excellent menu composé d'ingrédients de qualité et agrémenté de vins fins.

Op het menu staat een scala aan uitstekende internationale gerechten. Op verzoek is het mogelijk om van een romantisch diner bij kaarslicht te genieten in uw eigen villa.
Un dîner romantique aux chandelles est en outre possible sur demande dans la villa.