Vertaling van "uitstapjes per auto " (Nederlands → Frans) :

De vriendelijke medewerkers helpen u graag met het organiseren van excursies, zoals uitstapjes per auto naar Muckross House en Ross Castle, tochten over de Ring of Kerry en excursies naar het schiereiland Dingle en Slea Head. U kunt ook activiteiten regelen, zoals wandelen, fietsen, golfen, vissen en paardrijden.
Le personnel courtois de la maison d'hôtes sera ravi de vous aider à organiser des visites et des activités dans la région, des excursions en voiture vers Muckross House, le château de Ross, l'Anneau du Kerry, la péninsule de Dingle et Slea Head.

Lenzburg vormt een ideaal uitgangspunt voor uitstapjes per auto of per trein. Het ligt op een strategische locatie aan de snelweg A1 (van noord naar zuid), op 38 km afstand van de stad Zürich.
Lenzburg, situé le long de l'autoroute nord-sud A1, à 38 km de Zurich, est un point de départ idéal pour des excursions en voiture ou en train.

Bij Auberge Cavaliere du Pont des Bannes kunt u paardrijden, mountainbiken en uitstapjes maken in een auto met vierwielaandrijving.
Pendant votre séjour à l'Auberge Cavaliere du Pont des Bannes, vous pourrez pratiquer l'équitation et le VTT ou bien profiter d'une excursion en 4x4.

U kunt een auto huren en uitstapjes regelen bij de excursiebalie.
Un service de location de voitures et un bureau d'excursions sont à votre disposition pour organiser vos sorties.

Bij de excursiebalie kunt u een auto huren of uitstapjes regelen.
Le bureau d'excursions pourra assurer la location de voitures et organiser des visites.

U kunt er ook een auto huren en er is een excursiebalie voor het regelen van rondleidingen en uitstapjes.
L'hôtel assure également un service de location de voitures. Le personnel du bureau d'excursions pourra vous aider à organiser vos déplacements et des visites touristiques.

Het hotel heeft een 24-uursreceptie, waar u auto's kunt huren en informatie over uitstapjes kunt krijgen.
Il dispose d'une réception ouverte 24h/24 proposant un service de location de voitures et dont le personnel pourra vous fournir des informations touristiques.

Het personeel van de excursiebalie kan u helpen met uitstapjes, gratis pendeldiensten en auto- en fietsverhuur.
Le personnel du bureau d'excursions se fera un plaisir de vous aider à organiser vos visites touristiques. Il propose également un service de location de voitures et de vélos, ainsi qu'un service gratuit de navette.

Het hostel beschikt over een 24-uursreceptie waar u terecht kunt voor het wisselen van geld, een was- en strijkservice, het organiseren van uitstapjes, het huren van een auto of fiets en bagageopslag.
La réception ouverte 24h/24 propose des services de change, de blanchisserie/repassage et d'organisation de voyage.

De medewerkers van de excursiebalie kunnen uitstapjes regelen naar de bezienswaardigheden van Mumbai of helpen bij het huren van een auto.
Auprès du personnel du bureau d'excursion, vous pourrez planifier vos visites à Mumbai et ses attractions, et aussi louer une voiture.