Traduction de «uitsluitend suites biedt » (Néerlandais → Français) :

Het SpringHill Suites Newark International Airport ligt op een steenworp afstand de internationale luchthaven van Newark en ook niet ver van de bezienswaardigheden van New York City. Dit hotel met uitsluitend suites biedt 24 uur per dag een gratis pendeldienst voor de luchthaven, en nog veel meer moderne gemakken.
Situé à quelques minutes de l'aéroport international Newark et à quelques minutes de route des attractions de la ville de New York, cet hôtel proposant exclusivement des suites met à votre disposition un service gratuit de navettes d'aéroport fonctionnant 24h/24, ainsi que de nombreuses installations modernes.

Het Homewood Suites by Hilton Somerset ligt net voorbij de Interstate 287, vlak bij het congrescentrum Garden State. Dit hotel met uitsluitend suites biedt dagelijks een warm ontbijt en comfortabele kamers met een complete keuken. Er is gratis WiFi beschikbaar.
Situé près de l'autoroute I-287 et du centre de congrès Garden State, cet hôtel composé exclusivement de suites vous offre gratuitement un petit-déjeuner chaud.

Residence Conference Centre - Niagara-on-the-Lake is gevestigd op de gelijknamige campus van Niagara College. Hier bevindt u zich vlak bij de wijngaarden en golfbanen van Niagara-on-the-Lake, Ontario. Deze seizoensgebonden accommodatie, met uitsluitend suites, biedt een gratis continentaal ontbijt.
Le Residence Conference Centre - Niagara-on-the-Lake est situé sur le campus du Niagara College Niagara-on-the-Lake, à quelques minutes des vignes et des parcours de golf de Niagara-on-the-Lake, en Ontario. Cet établissement saisonnier composé uniquement de suites propose un petit-déjeuner continental gratuit.

Dit hotel met uitsluitend suites beschikt over een gunstige locatie in het hart van Minneapolis, op een steenworp afstand van populaire bezienswaardigheden. Het hotel biedt suites met 2 kamers die van alle moderne gemakken zijn voorzien, waaronder WiFi.
Jouissant d'une situation idéale au cœur du centre-ville de Minneapolis et à quelques minutes des attractions les plus populaires, cet hôtel propose des suites spacieuses comportant 2 chambres dotées de tout le confort moderne, notamment une connexion Wifi.

Het Royal Orchid Golden-suites biedt uitsluitend suites met een eigen badkamer, gratis parkeergelegenheid en diverse faciliteiten, waaronder een volledig ingerichte fitnessruimte.
Le Royal Orchid Golden-suites met à votre disposition de spacieux hébergements dotés d'une salle de bains privative et d'une cuisine, un parking privé gratuit et diverses installations, comme une salle de sport entièrement aménagée.

Het Homewood Suites by Hilton Lake Mary, Florida, ligt op rijafstand van Orlando, vlak bij bezienswaardigheden zoals de Central Florida Zoo. Dit hotel biedt uitsluitend suites, met een volledig uitgeruste keuken en flatscreen-tv's.
L'établissement Homewood Suites by Hilton Lake Mary vous propose des suites avec cuisine entièrement équipée et télévision à écran plat à Lake Mary, en Floride. Il vous place à distance de route d'Orlando et à proximité de sites comme le Central Florida Zoo.

Het Sheraton Suites Market Center Dallas heeft uitsluitend suites en biedt een pendeldienst naar bestemmingen binnen 8 km van het hotel, waaronder het conferentiecentrum van Dallas.
Le Sheraton Suites Market Center Dallas est un hôtel proposant uniquement des suites, qui assure un service de navette vers des destinations à moins de 8 km, y compris le centre de conventions de Dallas.

Het Comfort Suites Maingate East heeft uitsluitend suites en ligt slechts 3 km van Disney World in Florida. Het biedt een gratis pendeldienst naar de pretparken van Orlando en heeft een restaurant en een bar aan het zwembad.
Situé à seulement 3 km de Disney World, cet hôtel de Floride proposant uniquement des suites organise des navettes gratuites pour les parcs d'attraction d'Orlando et dispose d'un restaurant ainsi que d'un bar au bord de la piscine.

Dit hotel biedt uitsluitend suites. Het hotel voorziet in gratis WiFi, een 24-uursfitnessruimte, een binnenzwembad en-suites met een magnetron en een koelkast.
Cet hôtel proposant uniquement des suites dispose d'une connexion Wifi gratuite, d'une salle de sport ouverte 24h/24, d'une piscine intérieure et de suites dotées d'un four micro-ondes ainsi que d'un réfrigérateur.

Dit hotel biedt uitsluitend suites en beschikt over een buitenzwembad en een barbecue-paviljoen. Het hotel ligt vlak bij de I-820 en op 20 km ten westen van het centrum van Fort Worth.
Situé juste à côté de l' I-820 et à 20,9 km à l'ouest du centre-ville de Fort Worth, cet établissement proposant uniquement des suites dispose d'une piscine extérieure et d'un pavillon pour barbecue.