Vertaling van "hotel met uitsluitend suites biedt " (Nederlands → Frans) :

Het Homewood Suites by Hilton Somerset ligt net voorbij de Interstate 287, vlak bij het congrescentrum Garden State. Dit hotel met uitsluitend suites biedt dagelijks een warm ontbijt en comfortabele kamers met een complete keuken. Er is gratis WiFi beschikbaar.
Situé près de l'autoroute I-287 et du centre de congrès Garden State, cet hôtel composé exclusivement de suites vous offre gratuitement un petit-déjeuner chaud.

Het SpringHill Suites Newark International Airport ligt op een steenworp afstand de internationale luchthaven van Newark en ook niet ver van de bezienswaardigheden van New York City. Dit hotel met uitsluitend suites biedt 24 uur per dag een gratis pendeldienst voor de luchthaven, en nog veel meer moderne gemakken.
Situé à quelques minutes de l'aéroport international Newark et à quelques minutes de route des attractions de la ville de New York, cet hôtel proposant exclusivement des suites met à votre disposition un service gratuit de navettes d'aéroport fonctionnant 24h/24, ainsi que de nombreuses installations modernes.

Residence Conference Centre - Niagara-on-the-Lake is gevestigd op de gelijknamige campus van Niagara College. Hier bevindt u zich vlak bij de wijngaarden en golfbanen van Niagara-on-the-Lake, Ontario. Deze seizoensgebonden accommodatie, met uitsluitend suites, biedt een gratis continentaal ontbijt.
Le Residence Conference Centre - Niagara-on-the-Lake est situé sur le campus du Niagara College Niagara-on-the-Lake, à quelques minutes des vignes et des parcours de golf de Niagara-on-the-Lake, en Ontario. Cet établissement saisonnier composé uniquement de suites propose un petit-déjeuner continental gratuit.

Dit hotel heeft uitsluitend suites, en is gelegen in Buffalo, New York. Het biedt elke dag een gratis warm ontbijt en gratis breedbandinternet.
Cet hôtel proposant uniquement des suites de Buffalo, dans l'État de New York, sert gratuitement un petit-déjeuner chaud tous les matins et met à votre disposition sans supplément une connexion haut débit à Internet.

Het Quality Resort Chateau Canmore biedt een prachtig uitzicht op de Canadese Rocky Mountains. Dit hotel met uitsluitend suites heeft comfortabele accommodatie en ontspannende faciliteiten in de buurt van diverse activiteiten.
Offrant une vue imprenable sur les Rocheuses canadiennes, le Quality Resort Chateau Canmore est un hôtel proposant uniquement des suites. Situé à Canmore, dans l'Alberta, il possède des installations de détente.

Dit hotel met uitsluitend suites beschikt over een gunstige locatie in het hart van Minneapolis, op een steenworp afstand van populaire bezienswaardigheden. Het hotel biedt suites met 2 kamers die van alle moderne gemakken zijn voorzien, waaronder WiFi.
Jouissant d'une situation idéale au cœur du centre-ville de Minneapolis et à quelques minutes des attractions les plus populaires, cet hôtel propose des suites spacieuses comportant 2 chambres dotées de tout le confort moderne, notamment une connexion Wifi.

Het hotel met uitsluitend suites beschikt over 4 buitenzwembaden en elke suite heeft een volledig uitgeruste keuken.
Cet hôtel proposant uniquement des suites dispose de 4 piscines extérieures et chaque suite possède une cuisine entièrement équipée.

Homewood Suites by Hilton Sacramento Airport-Natomas ligt in de zakenwijk van Natomas in Californië, dicht bij de internationale luchthaven van Sacramento. Dit hotel heeft uitsluitend suites die allemaal een compleet uitgeruste keuken en gratis WiFi bieden.
Installé dans le quartier des affaires de Natomas, en Californie, à quelques kilomètres de l'aéroport international de Sacramento, cet hôtel proposant uniquement des suites met à votre disposition une cuisine entièrement équipée et une connexion Wifi gratuite dans chaque suite.

Het Homewood Suites Grand Rapids is voorzien van alle gemakken van thuis, waaronder complete keukens. Dit hotel met uitsluitend suites ligt in Grand Rapids, Michigan, niet ver van het centrum en de populaire bezienswaardigheden.
Doté de tous les équipements d'une maison, y compris une cuisine entièrement équipée, cet hôtel proposant uniquement des suites est situé à Grand Rapids, dans le Michigan, à quelques minutes du centre-ville et des attractions populaires de la région.

Het hotel met uitsluitend suites beschikt over een Italiaans restaurant, een overdekt zwembad en-suites met 2 flatscreen-tv's.
Cet hôtel dispose d'un restaurant italien et d'une piscine intérieure. Il ne propose que des suites dotées de 2 télévisions à écran plat.