Traduction de «uitkijkend » (Néerlandais → Français) :

Uitkijkend over de Atlantische Oceaan, biedt dit 5-sterrenhotel in Marokkaanse stijl met zwembad, weelderige patio en kalme, lieflijke sfeer, een tijdloze en onvergetelijke ervaring.
Face à l'océan atlantique, cet hôtel 5 étoiles aux inspirations marocaines, sa piscine, son patio verdoyant, son atmosphère douce et sereine vous invite à une expérience inoubliable, hors du temps.

Uitkijkend over een van Oostenrijks grootste meren - Hotel Schloss Fuschl ligt temidden van het weelderige groen van perfect onderhouden gazons en landschappen.
Dressé au-dessus de l'un des plus grands lacs d'Autriche, l'hôtel Schloss Fuschl est entouré de verdure, de pelouses parfaitement entretenues et d'un paysage naturel intact.

Het viersterrenhotel Mercure Paris Tour Eiffel Pont Mirabeau ligt in het centrum van Parijs, uitkijkend op de Seine en op een steenworp afstand van de Eiffeltoren.
L'hôtel Mercure Paris Plaza Pont Mirabeau est un hôtel 4 étoiles situé au centre de Paris, face à La Seine et à deux pas de la Tour Eiffel.

Premium Deluxe kamer, 1 kingsize bed, uitzicht op MCG Kamer van 28 m² op een hoge etage uitkijkend op de Melbourne Cricket Ground (MCG) en de Rod Laver Arena, betaald internet, 32 inch tv, grote ramen, grote fauteuil met poef, badjassen, minibar, koffie- en theefaciliteiten, wekkerradio met Bluetooth
CHAMBRE DELUXE PREMIUM avec lit King Size, vue sur le MCG Chambre de 28 m² aux étages supérieurs avec vue sur le terrain de cricket de Melbourne (MCG) et la Rod Laver Arena, accès Internet payant, TV 81 cm, grandes fenêtres, fauteuil avec repose-pieds, peignoirs, minibar, café/thé, radio-réveil avec Bluetooth

Het viersterrenhotel Mercure Paris Tour Eiffel Pont Mirabeau ligt in het centrum van Parijs, uitkijkend op de Seine en op een steenworp afstand van de Eiffeltoren.
L'hôtel Mercure Paris Tour Eiffel Pont Mirabeau est un hôtel 4 étoiles situé au centre de Paris, face à La Seine et à deux pas de la Tour Eiffel.

De appartementen hebben een balkon en bevinden zich boven op een heuvel, uitkijkend op de zee en het recreatiecentrum.
Pourvus d'un balcon, les appartements sont situés au sommet d'une colline surplombant la mer et le club de loisirs.

Mirage Village is gelegen aan het strand in Dahab, tussen de vuurtoren en de duiklocaties van Eel Garden. Vanuit het resort heeft u prachtig uitzicht op het Sinaï-gebergte, en uitkijkend over de Golf van Agaba, ziet u in de verte de bergen van Saudi-Arabië liggen.
Le Mirage Village est situé à Dahab, sur la plage reliant le phare et les sites de plongée d'Eel Garden, et offre une vue sur les montagnes du Sinaï et celle de l'Arabie saoudite, dans le golfe d'Aqaba.

Het mooie Pineta Hotel ligt op een heuvel uitkijkend over Vrsar, met een prachtig uitzicht op de stad, de schilderachtige waterkant en de groene eilandjes er om heen.
Le grand hôtel Pineta se situe sur une colline en face de Vrsar, disposant d'une belle vue sur la ville, son pittoresque front de mer et sur un chapelet d'îlots.

Alle appartementen zijn comfortabel met elegante interieurs, terrassen en balkons die allemaal uitzicht hebben op de zee, uitkijkend op de Elaphiti-eilanden.
Tous les appartements sont confortables et disposent d'intérieurs élégants, de terrasses et de balcons donnant sur la mer et les Elaphiti Islands.

Begin uw dag met een prachtig uitzicht vanaf uw eigen balkon, uitkijkend over het belangrijkste plein van Gijón of op de zee.
Vous pourrez vous réveiller et profiter de la belle vue depuis votre balcon privatif donnant sur la place principale de Gijón ou sur la mer.