Traduction de «uitgevoerd in zachte » (Néerlandais → Français) :

De ruime suites zijn uniek ingericht en uitgevoerd in zachte aardetinten en hebben witgekalkte muren en airconditioning.
Décorées de manière personnalisée avec des tons ocre et des murs blanchis à la chaux, les suites spacieuses sont climatisées.

Residentie Les Chalets du Gypse beschikt over comfortabele appartementen, voorzien van houten meubilair en uitgevoerd in zachte kleuren.
La résidence Les Chalets du Gypse dispose d'appartements confortables aux couleurs douces, dotés de meubles en bois naturel.

De kamers van de villa zijn uitgevoerd in een klassieke stijl, met zachte vloerbedekking en modern Italiaans meubilair.
Les chambres de la villa sont décorées dans un style classique, avec des moquettes moelleuses et un mobilier italien moderne.

Alle kamers van The Jefferson Hotel zijn elegant uitgevoerd in warme tinten en voorzien van zacht beddengoed, een flatscreen-tv, gratis WiFi en een Italiaans marmeren badkamer.
Décorées avec élégance dans des tons riches et dotées d'une literie de luxe, toutes les chambres du The Jefferson Hotel disposent d'une télévision à écran plat, d'une connexion Wifi gratuite ainsi que d'une salle de bains en marbre italien.

Het modern ingerichte, in zachte kleuren uitgevoerde appartement heeft een eethoek, een volledig uitgeruste keuken en een zonnige woonkamer met een flatscreen-tv met satellietzenders.
Décoré et meublé dans un style moderne et des couleurs douces, l'appartement comprend un coin repas, une cuisine entièrement équipée et un salon lumineux doté d'une télévision par satellite à écran plat.