Traduction de «uitgestrekte zonneterras » (Néerlandais → Français) :

Na een dag in het natuurpark van Sintra-Cascais kunt u op het uitgestrekte zonneterras een cocktail drinken van de bar van het Fortaleza do Guincho Hotel, terwijl u het uitzicht over de oceaan bewondert.
Après une journée de flâneries dans le parc naturel de Sintra-Cascais, vous pourrez savourer un cocktail commandé au bar du Fortaleza do Guincho Hotel, installé sur la grande terrasse bien exposée avec vue sur l'océan.

U kunt drankjes bestellen bij de full-service tiki bar en genieten van de zon van Florida op het uitgestrekte zonneterras.
Vous pourrez commander des boissons au bar tiki à service complet et profiter de la grande terrasse bien exposée située à proximité.

Het hotel heeft een zonneterras met ligstoelen en uitgestrekte, mediterrane tuinen.
L'établissement possède en outre une terrasse bien exposée pourvue de chaises longues et de grands jardins méditerranéens.

Op het uitgestrekte terrein vindt u een speeltuin, een tafeltennistafel en een zonneterras.
Implanté au cœur d'un vaste domaine, l'établissement possède également une aire de jeux pour enfants, une table de ping-pong et une terrasse bien exposée.

Villa Quietude wordt omgeven door uitgestrekt groen tot aan het strand van Avliotes en biedt gratis WiFi en een zonneterras met ligstoelen.
Bénéficiant d'un cadre verdoyant qui s'étend jusqu'à la plage d'Avliotes, l'établissement Villa Quietude dispose d'une connexion Wifi gratuite et d'une terrasse bien exposée munie de chaises longues.

Het Port Bonaire ligt op 2 minuten lopen van Donkey Beach en biedt een schitterend uitzicht over de zee, een zonneterras met strandstoelen en een zwembad, een uitgestrekte tuin en gratis WiFi in alle ruimtes.
Offrant une vue imprenable sur la mer, une terrasse bien exposée avec des chaises-longues et une piscine, un grand jardin et une connexion Wifi gratuite dans l'ensemble de ses locaux, le Port Bonaire vous accueille à 2 minutes à pied de la plage de l'Âne.

In de uitgestrekte tuinen van Sant'Uberto bevindt zich het grote zwembad met een kinderbad en een gemeubileerd zonneterras.
Les vastes jardins du Sant'Uberto présentent une grande piscine pourvue d'un petit bassin pour les enfants ainsi qu'une terrasse meublée bien exposée.

In het eetcafé worden de hele dag door gerechten geserveerd en gasten kunnen in de uitgestrekte tuinen of op het zonneterras ontspannen.
Un snack-bar sert à manger toute la journée et vous pourrez vous détendre dans les vastes jardins ou sur la terrasse bien exposée.

Daarnaast heeft het hotel een bekroond restaurant, een uitgestrekt eigen terrein en een ruim zonneterras.
L'hôtel comprend un vaste domaine, une grande terrasse bien exposée et un restaurant primé.

Villa Mare Monte wordt omgeven door uitgestrekte gazons en ligt op 800 meter van het oude centrum van Malia. Het beschikt over zelfstandige accommodaties met een eigen balkon en een zwembad met zonneterras, gratis ligbedden en parasols.
Entouré de grandes pelouses, à 800 mètres de la vieille ville de Malia, le Villa Mare Monte propose des logements indépendants dotés d'un balcon privatif, d'une piscine entourée d'une terrasse bien exposée ainsi que de chaises longues et de parasols gratuits.