Vertaling van "uitgeruste spa gelegen " (Nederlands → Frans) :

Barceló Monasterio de Boltaña Spa is een charmant 16e-eeuws gebouw met een goed uitgeruste spa, gelegen in een prachtige natuurlijke omgeving aan de oever van de rivier Ara.
Situé dans un cadre naturel de toute beauté, sur les rives de l'Ara, le Barceló Monasterio de Boltaña Spa est un charmant édifice du XVIe siècle disposant d'un spa bien équipé.

Dit aan het strand gelegen hotel in Gili Trawangan biedt een volledig uitgeruste spa en een kapsalon aan.
Cet hôtel au bord de la plage de Gili Trawangan offre un centre de bien-être et un salon de coiffure.

Dit aan het strand gelegen hotel in Swakopmund biedt een volledig uitgeruste spa, een stomerij/wasserijservice en een lift aan.
Cet hôtel au bord de la plage de Swakopmund propose un centre de bien-être, un service de nettoyage à sec et un ascenseur.

Dit aan een warmwaterbron gelegen hotel in Desert Hot Springs biedt een volledig uitgeruste spa aan.
Cet hôtel à proximité de sources chaudes de Desert Hot Springs propose un centre de bien-être.

Het 4-sterrenhotel Familien- und Wellnesshotel Hanneshof is rustig gelegen, op de helling van een heuvel in het Kleinarltal. Het biedt een volledig uitgeruste spa, internet en een directe toegang tot de skilift naar het skigebied Ski Amadé.
Bénéficiant d'un emplacement calme dans la vallée de Kleinarltal, l'hôtel 4 étoiles Familien- und Wellnesshotel Hanneshof propose un espace spa entièrement équipé, une connexion Internet et un accès direct à la remontée mécanique de la région de Ski Amadé.

Het is gelegen in de plaats Angra do Heroísmo en voorzien van een compleet uitgeruste spa waar holistische behandelingen worden aangeboden.
Situé à Angra do Heroísmo, il dispose d'un spa à service complet proposant des soins holistiques.

The Como Melbourne beschikt over een binnen- en buitenzwembad, een fitnessruimte en een goed uitgeruste spa. Het biedt stijlvolle en ruime suites, gelegen aan de populaire Chapel Street in South Yarra.
Doté d'une piscine intérieure et extérieure, d'une salle de sport et d'un spa bien équipé, l'hôtel The Como Melbourne propose des suites élégantes et spacieuses sur la célèbre Chapel Street, dans le quartier de South Yarra.

Het luxe Aldeamento Turistico da Prainha is prachtig gelegen bovenop een klif en biedt u een schitterend uitzicht op de Atlantische Oceaan. Het biedt binnen- en buitenzwembaden en een goed uitgeruste spa.
Situé en haut d'une falaise, ce luxueux hôtel offre des vues pittoresques sur l'océan Atlantique. Il comprend un spa bien équipé et des piscines intérieure et extérieure.

De kleine spa is gelegen in 1 van de torens en is uitgerust met een Turks bad en een douche met kleurentherapie en aromatherapie.
Situé dans l'une des tours, le petit spa se compose d'un bain turc et d'une douche avec chromothérapie et aromathérapie.

Hotel Florencia Plaza is gunstig gelegen in de luxe wijk El Poblado in Medellin en dicht bij de financiële en commerciële districten. Het biedt moderne, goed uitgeruste accommodaties met WiFi en beschikt over spa-faciliteiten.
Idéalement situé dans le quartier exclusif d'El Poblado de Medellín et à proximité des quartiers d'affaires et commerciaux, cet hôtel propose des installations de spa ainsi que des hébergements modernes et bien équipés dotés d'une connexion Wifi.