Traduction de «uitgeruste keuken stenen » (Néerlandais → Français) :

De luxe chalets op het resort hebben een volledig uitgeruste keuken, stenen schouwen en bubbelbaden.
Les chalets de luxe de la station comprennent une cuisine entièrement équipée, une cheminée en pierre et une baignoire spa.

De villa is uitgerust met balkenplafonds, betegelde vloeren en stenen muren. Daarnaast is er een volledig uitgeruste keuken met eethoek, koelkast en fornuis.
Pourvue de poutres apparentes, de carrelage et de murs en pierre, la villa dispose d'une cuisine entièrement équipée avec un coin repas, un réfrigérateur et une cuisinière.

De ruime en luchtige villa heeft stenen muren en hardhouten vloeren en is verder uitgerust met airconditioning, een tv, een woonruimte met een open haard, een volledig uitgeruste keuken en een eethoek.
Dotée de murs en pierre et de parquet, la villa spacieuse et climatisée comprend une télévision, un coin salon avec cheminée, une cuisine entièrement équipée et un coin repas.

Appartementen in het Aunt Maria's zijn voorzien van stenen tegelvloeren, handgemaakte traditionele meubels, een eigen ingang en een goed uitgeruste keuken met magnetron, koelkast en eethoek.
Les appartements climatisés de l'Aunt Maria's sont dotés d'un carrelage en pierres, de meubles traditionnels fabriqués à la main, d'une entrée privée et d'une cuisine bien équipée pourvue d'un four micro-ondes, d'un réfrigérateur et d'un coin repas.

Het Appartement Monsigny heeft stenen muren, een volledig uitgeruste keuken, een zit- en eethoek.
Présentant des murs en pierre, l'Appartement Monsigny comprend une cuisine entièrement équipée, un coin salon et un coin repas.

De traditionele stenen villa's en-suites zijn allemaal voorzien van airconditioning, een volledig uitgeruste keuken en een eigen badkamer met een bubbelbad.
Les villas et suites traditionnelles en pierre s'ouvrent sur une terrasse et disposent de la climatisation, d'une cuisine entièrement équipée et d'une salle de bains privative avec baignoire spa.

De studio heeft zichtbare houten balken en stenen muren en beschikt over een goed uitgeruste keuken met een magnetron, een oven en een koffiezetapparaat.
Doté de poutres apparentes et de murs en pierre, le studio compte une cuisine équipée avec un four micro-ondes, un four et une cafetière.

De huizen zijn ingericht in rustieke stijl met elementen van stenen muren en houten balken. Ze zijn voorzien van een open haard, een woonruimte met een flatscreen-tv en dvd-speler, en een volledig uitgeruste keuken met een eethoek.
Décorées dans un style rustique avec des murs en pierre et des poutres apparentes, les maisons disposent d'une cheminée, d'un salon avec télévision à écran plat et lecteur DVD ainsi que d'une cuisine entièrement équipée avec un coin repas.

De appartementen zijn gehuisvest in gebouwen in traditionele stijl met veel houten en stenen elementen. Elk appartement heeft een volledig uitgeruste keuken en een woonkamer met een lcd-televisie en een open haard.
Les appartements occupent des bâtiments de style traditionnel, ornés de boiseries et de pierres. Ils comprennent tous une cuisine entièrement équipée ainsi qu'un salon pourvu d'une télévision par câble à écran LCD et d'une cheminée.

Dit Moab-pension biedt u een eigen hot tub, op ongeveer 3 km van de meer dan 2000 natuurlijke stenen bogen van het Arches National Park. Alle accommodaties beschikken over een volledig uitgeruste keuken.
Situé à seulement 3,2 km des 2 000 arches en pierre naturelle au parc national des Arches, cet établissement de Moab possède un bain à remous.