Traduction de «uitgeruste fitnessruimte roomservice » (Néerlandais → Français) :

Verder biedt het Radisson Curitiba een goed uitgeruste fitnessruimte, roomservice en een 24-uursreceptie.
Le Radisson Curitiba met également à votre disposition une salle de sport bien équipée, un service d'étage et une réception ouverte 24h/24.

De accommodatie heeft een buitenzwembad en een goed uitgeruste fitnessruimte. Roomservice is 24 uur per dag beschikbaar.
Il propose une piscine extérieure, une salle de sport bien équipée et un service d'étage disponible 24h/24.

Het ligt dicht bij Bourke Street Mall en Federation Square en beschikt over 200 moderne, ruime kamers, Het Swanston Hotel, Grand Mercure biedt superieure service, een goed uitgeruste fitnessruimte, binnenzwembad en parkeerservice, plus 3 unieke eetgelegenheden, waaronder 24 uur per dag roomservice.
A proximité de Bourke Street Mall et de Federation Square, comptant 200 chambres modernes et spacieuses, l'hôtel The Swanston, Grand Mercure, propose service de qualité, salle de gym équipée, piscine couverte, parking avec voiturier et trois possibilités de restauration, dont un service en chambre 24h/24.

Het complex biedt moderne voorzieningen zoals een goed uitgeruste fitnessruimte, gratis WiFi en handige roomservice.
Ses services modernes comprennent une salle de sport bien équipée, une connexion Wifi gratuite et un service d'étage pratique.

Het beschikt over een overdekt zwembad, een volledig uitgeruste fitnessruimte en een restaurant dat 24 uur per dag roomservice biedt.
Il dispose d'une piscine intérieure, d'une salle de sport entièrement équipée et d'un restaurant proposant un service d'étage 24h/24.

We beschikken ook over studio's die onafhankelijkheid bieden, of u nu alleen reist of met anderen, met hoteldiensten (roomservice, stomerijservice, fitnessruimte, volledig uitgeruste keuken), afhankelijk van uw wensen en hoelang u blijft.
Selon vos durées de séjours et vos besoins, nous vous proposons également des studios et appartements qui vous permettent, seul ou à plusieurs, d'être autonomes avec un véritable service hôtelier (room service - pressing - fitness - cuisine équipée).

U kunt 16 uur per dag gebruikmaken van roomservice. Het luxueuze wellness-centrum is uitgerust met een sauna, een stoombad, een fitnessruimte en een schoonheidssalon.
Le Castello peut s'enorgueillir de son spa de luxe qui comprend un sauna, un bain à vapeur, une salle de remise en forme ainsi qu'un salon de beauté.

Het hotel biedt bovendien roomservice en lunchpakketten. Het volledig uitgeruste recreatiecentrum beschikt over een verwarmd binnenzwembad, een bubbelbad, een sauna en een fitnessruimte.
Le centre de loisirs entièrement équipé comprend une piscine intérieure chauffée, une baignoire spa, un sauna et une salle de sport.